Hoteller i Middlesex County med svimmingpools

Courtyard Hartford Cromwell er det perfekte sted at slappe af efter en dag med rejse eller arbejde. Tag en svømmetur i ejendommens swimming pool. Du kan også tjekke opvarmet pool. Besøg ejendommens sauna for at genoplade batterierne eller blot slappe af. Fortsæt med dit fitnessprogram med et besøg på fitnessrum. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. Nyd et måltid direkte fra dit værelse med roomservice fra stedets restaurant. Afslut din fridag med en drink i bar. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage, renseri og vasketøjstjeneste også tilgængelige på ejendommen. Parkering er tilgængelig på ejendommen.

Med et ophold på Inn at Middletown er du klar til at slappe af efter en dags rejse. Denne ejendom har en swimming pool, inklusive en opvarmet pool. Under dit ophold kan du forkæle dig selv med et besøg på stedets spa. fitnessrum giver gæsterne mulighed for at træne. Der er masser af aktiviteter at lave, inklusive skiløb og vandring. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. Afslut din fridag med en drink i bar. På denne kro finder du også faciliteter, herunder en automat. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage og vasketøjstjeneste også tilgængelige på ejendommen. Parkering er tilgængelig på ejendommen.

With a stay at Clinton Motel in Clinton, you'll be in the historical district, within a 10-minute drive of Hammonasset Beach State Park and Clinton Plaza Shopping Center. This motel is 0.5 mi (0.9 km) from Adam Stanton House and General Store Museum and 1 mi (1.6 km) from Clinton Town Beach. Enjoy recreation amenities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a garden. This motel also features complimentary wireless internet access, a picnic area, and barbecue grills. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 15 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include coffee/tea makers, as well as phones with free local calls.

Quality Inn Old Saybrook - Westbrook er det perfekte sted at slappe af efter en dag med rejse eller arbejde. Tag en svømmetur i ejendommens swimming pool. Du kan også tjekke saltvandspool. fitnessrum giver gæsterne mulighed for at træne. Afslut din fridag med en drink i bar. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage og vasketøjstjeneste også tilgængelige på ejendommen. Når du kører til ejendommen, kan du bruge parkeringspladsen gratis.

Located in East Hampton, The Bevin House Bed & Breakfast is in the historical district, within a 10-minute drive of Connecticut River and Comstock Bridge. This bed & breakfast is 2.6 mi (4.2 km) from Day Pond State Park and 4.2 mi (6.7 km) from Salmon River State Forest. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this Victorian bed & breakfast include complimentary wireless internet access, a fireplace in the lobby, and a picnic area. A complimentary full breakfast is served daily from 8:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and a library. This bed & breakfast has 3 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 5 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have designer toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and complimentary bottled water, and housekeeping is provided once per stay.

Når du bor på Water's Edge Resort & Spa, vil du være perfekt positioneret til at udforske alt, hvad Westbrook har at tilbyde. Nogle af byens største seværdigheder kan findes i kort afstand. Denne resort er placeret 774m fra Westbrook Public Library, 290m fra Stannard Beach og 1.19 km fra Westbrook Green. Under din nedetid kan du tage en svømmetur i indendørs eller udendørs swimming pool. For at genoplade batterierne eller blot slappe af, besøg ejendommens spa, massagerum eller sauna. Fortsæt med dit fitnessprogram med et besøg på fitnessrum. Denne ejendom tilbyder tennisbane, golfbane og fiskeri, hvilket giver dig masser af muligheder for at holde dig i form. Du finder en restaurant på ejendommen med et udvalg af spisemuligheder. Nyd et måltid direkte fra dit værelse med roomservice fra stedets restaurant. Denne ejendom er hjemsted for en intern bar. På denne resort finder du også faciliteter, herunder en grill, have, legeplads, spillerum og automat. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage, renseri og vasketøjstjeneste også tilgængelige på ejendommen. Den nærmeste lufthavn er Tweed New Haven Airport, som du kan nå i bil på 32 min. Fra ejendommen er den nærmeste togstation Madison, som det tager 15 min at nå i bil. Gæster, der ankommer i bil, kan benytte ejendommens parkeringsplads.

Saybrook Point Resort & Marina er det perfekte sted at slappe af efter en dag med rejse eller arbejde. Gå til indendørs swimming pool for at få noget motion eller bare slappe af. For at genoplade batterierne eller blot slappe af, besøg ejendommens spa, massagerum, område til solbadning eller sauna. Fortsæt med dit fitnessprogram med et besøg på fitnessrum. Denne ejendom tilbyder kayak, golfbane, fiskeri og vandring, hvilket giver dig masser af muligheder for at holde dig i form. Du finder en restaurant på ejendommen med et udvalg af spisemuligheder. Nyd et måltid direkte fra dit værelse med roomservice fra stedets restaurant. Denne ejendom er hjemsted for en intern bar. På denne resort har du adgang til en grill, have og automat. Denne ejendom tilbyder også opbevaring af bagage, renseri og vasketøjstjeneste. En gratis parkeringsplads er tilgængelig på ejendommen.

A private luxury riverfront estate designed for unforgettable group stays, where two streams wrap around the home and flow just steps from the living spaces. This one-of-a-kind retreat blends a restored 100-year-old wing with striking architectural design, offering a heated pool and spa, private tennis court, and seamless indoor-outdoor living. Ideal for family gatherings, celebrations, and quiet escapes into nature, just two hours from NYC and Boston.Tucked into 3.5 private acres, the home is uniquely positioned within its landscape, surrounded by flowing water, mature trees, and a sense of complete seclusion. From nearly every room, you see and hear the streams, creating a setting that feels immersive, calming, and entirely removed from the everyday.Guests come here to slow down, reconnect, and spend meaningful time together, whether that’s long meals, mornings by the water, or evenings unwinding in the spa.⸻Outdoor Living:• Heated saltwater pool and spa (open seasonally)• Private clay tennis court• Bluestone patios with outdoor dining beside the stream• Elevated lounge deck overlooking the waterfall• Built-in Viking grill for outdoor grilling• Multiple lounge areas and balconies with direct water views• Private pond access with kayaks• Meandering wood paths and bridges that cross the streams⸻Home & Design:Originally a fishing shack, the restored 100-year-old wing now anchors an architectural home designed to bring the outdoors in—warm, textural, and deeply connected to its surroundings. Inside you'll find:• Two spacious living rooms with massive fieldstone fireplaces• Vaulted and barreled wood ceilings with expansive floor-to-ceiling windows• Slate and hardwood floors throughout• A grand piano and curated, collected interiors• Direct outdoor access from every room⸻Bedrooms & Layout:Designed to comfortably host groups and families, the first floor features three guest bedrooms, each with direct patio access to the streamside setting. Occupying the entire upper level, the primary suite offers complete privacy and comfort.Primary Suite• Sprawling primary bedroom with a king-sized sleigh bed and additional daybed• A private balcony overlooking the streams and pond• Spa-style bathroom with rainfall shower and clawfoot soaking tub• Dressing room and walk-in closet• Expansive windows and natural light throughoutGuest Bedrooms• Comfortable beds with premium cotton linens (1 king, 2 queen)• Direct outdoor access to the streamside patio• Dedicated workspace areas• Ample closet space for longer stays⸻Kitchen & Gathering:• Fully equipped chef’s kitchen, designed for cooking and gathering• Garland range with 6 burners, double ovens, and flat top grill• Sub-Zero refrigerator• Double drawer dishwasher• Indoor and outdoor dining spaces accommodate 8-12 guests comfortably⸻Location:• Private, retreat-like setting surrounded by nature• 2 hours from NYC and Boston• 10-15 minutes to Chester, Clinton, Madison, and the Connecticut shoreline• Close to beaches, hiking, wineries, and local diningGuest accessThe entire property is solely for guest use.Other things to noteThe pool, spa, and tennis court are available seasonally. Please enquire for specific opening dates during your stay.About pets:Pets allowed: dogs less than 50 lbs per pet (limit 2 pets total).About checkOut:Check out before 10:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 3:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 25.About events:No events allowed.