Varme kilder-hoteller i Otaru

Overnatter du ved Hotel Sonia Otaru, som ligger i det historiske kvarter i Otaru, er du kun 5 minutters gang fra Otaru-kanalen og Nichigin-dōri. Dette hotel ligger 0,1 km fra Otaru Kunstlandsby og 0,3 km fra Otaru-byens almene museum, Ungakan. Drag fordel af rekreative tilbud, såsom varme kilder, eller andre faciliteter, inklusive gratis trådløs internetadgang og automat. Tag forbi dette hotels restaurant, 寿司バル イルオナイ（IL ONAI）, og spis aftensmad. Du kan også spise på stedets kaffebar/café eller blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 06.00 til kl. 09.30. Gæsterne har blandt andet adgang til renseri/vaskeservice, en døgnåben reception og bagageopbevaring. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 149 værelser med individuelt design, der desuden har køleskab og LCD-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har en kombination af bruser/badekar, gratis toiletartikler og bidet. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.

A stay at Tabist THE GREEN OTARU places you in the heart of Otaru, within a 5-minute drive of Otaru Canal and Otaru Music Box Museum. This hotel is 1.6 mi (2.5 km) from Shin Nihonkai Ferry and 2.1 mi (3.4 km) from Otaru Tenguyama Ropeway. Pamper yourself with onsite massages or enjoy recreation amenities such as hot springs. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access and a vending machine. Enjoy a satisfying meal at gabbiano serving guests of Tabist THE GREEN OTARU. Buffet breakfasts are available daily from 6:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a computer station, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 204 air-conditioned guestrooms. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and in-room massages, and housekeeping is provided daily.

Med et ophold på Ginrinsou er du klar til at slappe af efter en dags rejse. Slap af ved at slappe af i ejendommens varm kilde. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. På denne ryokan har du adgang til en have. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage også tilgængelige på ejendommen. Gæster, der ankommer i bil, kan benytte ejendommens parkeringsplads.

Med et ophold hos Asari Classe Hotel i Otaru befinder du dig ved en flod, kun få skridt fra Asarigawa Varme Kilder og 11 min. gang fra Asari Sky Loop. Dette resort med spa ligger 2,3 km fra Otarunai Sø og 3,3 km fra Sasson Golfklub. Forkæl dig selv med et besøg i stedets spa, der tilbyder massage, kropsbehandlinger og ansigtsbehandlinger. Hvis du leder efter rekreative muligheder, vil du kunne finde varme kilder, udendørs tennisbaner og en indendørs pool. Andre faciliteter på dette resort inkluderer gratis trådløs internetadgang, skiopbevaring og gavebutik/aviskiosk. Få stillet sulten med internationale retter på Fuushi, en af 2 restauranter på dette resort. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 07.00 til kl. 09.30. Gæsterne har blandt andet adgang til gratis aviser i lobbyen, en døgnåben reception og bagageopbevaring. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 130 aircondition-afkølede værelser, der indeholder køleskab og fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Badeværelserne har en kombination af bruser/badekar, gratis toiletartikler og bidet. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og elkedler.

Set in a prime location of Otaru, Asarigawa Onsen Hotel puts everything the city has to offer just outside your doorstep. The hotel has everything you need for a comfortable stay. 24-hour security, laundromat, daily housekeeping, wheelchair accessible, Wi-Fi in public areas are just some of the facilities on offer. Designed for comfort, selected guestrooms offer television LCD/plasma screen, clothes rack, mirror, slippers, towels to ensure a restful night. Recuperate from a full day of sightseeing in the comfort of your room or take advantage of the hotel's recreational facilities, including hot spring bath, skiing, massage, tennis courts. Friendly staff, great facilities and close proximity to all that Otaru has to offer are three great reasons you should stay at Asarigawa Onsen Hotel.

Med et ophold på Otaru Asarigawa Onsen Hotel Musashitei er du klar til at slappe af efter en dags rejse. Slap af ved at slappe af i ejendommens varm kilde. Under dit ophold kan du forkæle dig selv med et besøg på stedet spa, massagerum eller sauna. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. På denne ryokan finder du også faciliteter, herunder en legeplads og automat. Denne ejendom tilbyder også opbevaring af bagage. Parkering er tilgængelig på ejendommen.

Otaru Kourakuen er det perfekte sted at slappe af efter en dag med rejse eller arbejde. Forkæl dig selv ved at besøge ejendommens varm kilde. For at genoplade dine batterier eller blot slappe af, besøg ejendommens massagerum eller sauna. Vil du have noget at drikke? Gå til den interne bar eller café. På denne hotel finder du også faciliteter, herunder en have og automat. Denne ejendom tilbyder også opbevaring af bagage. En gratis parkeringsplads er tilgængelig på ejendommen.

Guesthouse Otaru Wanokaze ligger i Otaru, 15 minutters gang fra Otaru Togstation og 17 km fra Otarushi Zenibako City Center. Dette pensionat har 1 stjerne. Her er et fælles opholdsområde, aircondition og gratis wi-fi. Alle værelser har et fælles badeværelse. Pensionatet har udlejning af biler, og der er gratis privat parkering. Alle enheder hos pensionatet har et skrivebord. Værelserne har et køleskab. Du kan spille bordtennis hos Guesthouse Otaru Wanokaze. Sapporo Station ligger 35 km fra overnatningsstedet, mens Shin-Sapporo Station ligger 47 km væk. Sapporo Okadama Lufthavn ligger 37 km fra overnatningsstedet.

Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring er det perfekte sted at slappe af efter en dag med rejse eller arbejde. Forkæl dig selv ved at besøge ejendommens varm kilde. Besøg ejendommens sauna for at genoplade batterierne eller blot slappe af. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. På denne hotel har du adgang til en automat. Denne ejendom tilbyder også gratis opbevaring af bagage. Når du kører til ejendommen, kan du bruge parkeringspladsen .

Kuruure Ryokan blev skabt af designeren Masoto Nakayama og ligger blot 10 minutters gang fra Asarigawa Onsen Winter Resort. Der tilbydes afslappende udendørs bade med vand fra varme kilder, japansk tesalon samt café/bar. De rummelige værelser er indrettede i en attraktiv blanding af traditionel og moderne japansk stil med komfortable vestlige senge og toiletter. Samtlige værelser har eget badeværelse og køleskab med minibar. Gæsterne kan slappe af med en frisk kop grøn te og nyde udsigten over haven eller skoven. Kuramres døgnåbne indendørs og udendørs varme kilder har udsigt over den omkringliggende skov. Der er et komfortabelt bibliotek og en opholdsstue, hvor gæsterne kan slappe af mellem badekar eller efter skiløb. Der serveres morgenmad og middag med japanske specialiteter tilberedt af lokale råvarer samt friskfangede fisk og skaldyr i spisestuen. Samtlige drikkevarer på hele hotellet, herunder alkoholiske drikkevarer, er gratis for hotellets gæster. Ryokan Kuraure ligger 15 minutters kørsel fra Otarus færgeterminal og 20 minutters kørsel fra Otaruchikko Station. Der tilbydes gratis transport til og fra Otaruchikko Station.