De bedste hoteller med fitnesscentre i Dortmund

Set your own pace at Residence Inn Dortmund, a leading Dortmund business hotel located in the heart of the city. Whether you're staying for a few days, weeks, or months, your daily routine matters. Conveniently situated in the Dortmund city centre, near main shopping streets and Dortmund Hauptbahnhof train station, our location ensures easy connections. As one of the top Dortmund hotels in the city centre, we offer smart studios with flexible spaces to work and relax, a 24-hour gym, and meeting spaces. Our studios come with kitchenettes and complimentary grocery delivery service, ensuring your refrigerator stays full. Enjoy striking views of Dortmund, start your day with a free continental breakfast, or go for a run to energize yourself. With free internet access, you can power through meetings, then unwind by exploring the rich beer culture and industrial heritage just steps away from our Dortmund city hotel.

Welcome to Hampton by Hilton Dortmund Phoenix See, ideally located for every traveler. Our hotel is a 2-minute walk to Sparkassenakademie Nordrhein-Westfalen, 4 km from city center offices and just 5 km from events at Westfalenhalle. Watch football at Signal Iduna Park – 3 km from the hotel – and reach the Ruhr district and cities like Bochum, Essen and Duisburg with ease. Our guest rooms have everything you need for a great stay in Dortmund including a comfy bed, 40-inch HDTV, tea/coffee making facilities, an easy-to-set alarm clock, iron/ironing board and a laptop-sized safe. Connect devices to free WiFi and work in comfort at the desk with ergonomic chair. Enjoy a free hot breakfast buffet every morning with favorites like eggs, bacon, oatmeal, fruit and freshly baked waffles. We have a range of 24-hour amenities for your convenience including a fitness center, Suite Shop and business center with complimentary printing service. Host productive meetings in our conference room with natural daylight and WiFi access.

With a stay at BaseCamp Hotel Dortmund, you'll be centrally located in Dortmund, steps from Westenhellweg Street and Dortmund Concert Hall. This hotel is 0.8 mi (1.3 km) from German Football Museum and 1.3 mi (2 km) from Dortmund Christmas Market. Take advantage of recreation opportunities such as a health club, or other amenities including complimentary wireless internet access and bike parking. Enjoy a satisfying meal at Baseology serving guests of BaseCamp Hotel Dortmund. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 11:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 118 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with showers are provided. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided on request.

Located in the Dortmund technology park, close to Westfalenhalle, Signal Iduna Park stadium and the city centre, In case you have any questions, please reach out to reception.dortmund@ashg.eu. Courtyard by Marriott Dortmund is the essence of modernity and comfort. Make yourself at home in our recently renovated, spacious and bright rooms. Our restaurant offers a rich breakfast buffet and various options for lunch and dinner. You can also enjoy sunny days on our beautiful outdoor terrace. From small meetings to large gatherings with more than 100 guests, from business to social events - our modern and flexible event space has everything you need.

Steigenberger Dortmund tilbyder en central beliggenhed i Dortmund, over for byens stadion og tæt på messecentret. Steigenberger Hotel Dortmund blev renoveret i sommeren 2012 og kombinerer førsteklasses komfort med afslappede og hjemlige omgivelser. Den stemningsfulde indretning og de kulturelle fotografier i hotellets restaurant skaber afslappede omgivelser. Gæsterne kan slappe af i baren og nyde en let anretning eller en lokal Dortmund-øl på terrassen om sommeren. Steigenberger ligger tæt på Signal Iduna Park (Tysklands største fodboldstadion), Westfallenhallen og kongrescentret. Man finder desuden gode offentlige transportforbindelser til samtlige områder i Essen samt de nærliggende messecentre i Nordrhein-Westfalen. Hotellet har gode forbindelser til motorvejene A1, A2, A44 og A45, og det er endvidere muligt at bestille parkering på hotellet (mod tillægsgebyr).

With a stay at Leonardo Hotel Dortmund, you'll be centrally located in Dortmund, within a 10-minute drive of Signal Iduna Park and Westfalenhallen. This eco-certified hotel is 12 mi (19.4 km) from Starlight Express Theater and 0.2 mi (0.3 km) from Orchestra Center NRW. Take advantage of recreation opportunities such as a 24-hour fitness center, or other amenities including complimentary wireless internet access and a banquet hall. Additional amenities at this hotel include a vending machine and bike storage. Enjoy a meal at Hotel Restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 6:30 AM to noon for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Planning an event in Dortmund? This hotel has 2691 square feet (250 square meters) of space consisting of conference space and 5 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 190 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Satellite television is provided for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Radisson Blu Hotel Dortmund is perfectly located between Westfalenpark, Westfalenhallen exhibition grounds, and Signal Iduna Park stadium. The hotel offers stylish rooms with air conditioning, cable TV, and free Wi-Fi. Enjoy relaxation at SAUNA.POOL.GYM, a 1,050-square-meter wellness area with Dortmund’s largest hotel pool, two Finnish saunas, and a complete renovated fitness. For dining, GINGER serves good mood food, cocktails, mocktails, local beers, and soft drinks in a laid-back setting. The hotel also offers nearly 1,000 square meters of flexible meeting space, ideal for everything from intimate board meetings to large conferences with up to 400 guests. All rooms come with modern presentation technology and free high-speed Wi-Fi, with personalized conference packages available. The city center is just a 4-minute train ride away from Westfalenpark Underground Station, only 200 meters from the hotel. Signal Iduna Park is a 15-minute walk, making the hotel a great base for exploring Dortmund. Check-in starts at 3:00 PM, and check-out is at 12:00 PM.

Mercure Dortmund Messe is integrated into the fairgrounds of the Westfalenhallen Exhibition and Event Center and is directly connected to Dortmund Congress Center. The 4-star hotel is centrally located opposite Signal Iduna Park, the home of Borussia Dortmund, but still surrounded by green space. 139 air-conditioned rooms offer contemporary comfort for your well-being. End your day in our sauna or with a visit of our restaurant.

Welcome to Mercure Hotel Dortmund Centrum. A traditional 4-star hotel to explore the cultural advantages of the capital of Westphalia. It is located just a few steps from Friedensplatz with its historic and new town hall. Attractions such as the old market with cafes and restaurants, Thiergalerie, opera, acting theatre and even the subway are very near. The hotel offers 125 AC-rooms with free WiFi.

A stay at Dorint An den Westfalenhallen Dortmund places you in the heart of Dortmund, within a 10-minute walk of Westfalenhallen and Signal Iduna Park. This spa hotel is 10.2 mi (16.4 km) from Starlight Express Theater and 0.9 mi (1.4 km) from Helmut-Koernig-Halle. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Davidis, a restaurant which specializes in international cuisine, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Dortmund? This hotel has 8805 square feet (818 square meters) of space consisting of a conference center and 14 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 221 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.