Hoteller med Træningscentre i Kumamoto-præfekturet, Japan

A stay at THE BLOSSOM KUMAMOTO places you in the heart of Kumamoto, steps from Kumamoto Station Tourist Information Center and a 3-minute drive from Sakura-no-baba Josaien. This upscale hotel is 2 mi (3.2 km) from Kumamoto City Hall and 2.1 mi (3.4 km) from Kumamoto Castle. Take advantage of recreation opportunities such as a fitness center, or other amenities including complimentary wireless internet access and a vending machine. At THE BLOSSOM KUMAMOTO, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 203 guestrooms featuring LCD televisions. Your bed comes with down comforters and premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and bidets. ・Up to one child aged 0 to 6 years old can sleep in the same bed for free. ・When sleeping with two adults, up to one child aged 7 to 12 years old can sleep in the same bed for free. 　Please inform us of the number of children and their ages when booking for two adults. ・Bedding and amenities are not provided. ・If an elementary school-aged child requests breakfast, 　an additional 1,400 yen (tax included) will be charged.

Located in Nankan, Hotel Sekia is within a 15-minute drive of Road Station Omuta Hanapurasu and Mikawa Onsen. This spa hotel is 6.6 mi (10.6 km) from Omuta Municipal Miike Carta and History Museum and 6.9 mi (11.1 km) from Omuta City Zoo. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You're sure to appreciate the recreational amenities, including hot springs, a sauna, and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, wedding services, and a banquet hall. Satisfy your appetite at one of the hotel's 3 restaurants. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 186 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.