Aktiviteter i Sui County

Nr. 1 af Bedste ting at gøre i Suizhou

Yan Emperor Cultural Tourism Area

Kejser Yans Kultur- og Turistområde rummer over 20 kulturelle og naturlige seværdigheder, herunder Shennong-porten, Shennong Kulturplads, Kejser Shennong Mindehallen, Shennong-stelen, Shennongs statue af "Prøve hundrede urter", Shennong-kilden, Shennong-hulen, Shennong-templet, Fortjenestehallen, Wanfa-templet, Drage-føniks-sol-måne flagstænger og Lielian-søen. Området er omgivet af bjergkæder, kløfter, frodige skove og smukke landskaber med ren luft og behageligt klima, der skaber en imponerende og storslået atmosfære. Der er udviklet to hovedturstier: En "Kulturrødder"-rute fokuseret på Shennong-hulen og Jiulong-bjerget, samt en "Antikvarisk kultur"-rute omkring Wanfa-templet og de symbolrige flagstænger, der sammen skaber et nyt turistmønster der kombinerer afslapning, sightseeing og forfædredyrkelse. I årtusinder har hundredetusinder af efterkommere fra hele verden samlet sig på Lielian den 26. dag i den fjerde månemåned for at ære Kejser Shennong på hans fødselsdag, mindes den kinesiske civilisations oprindelse og fejre hans bedrifter. Lielian er blevet et helligt sted for kinesere verden over til at søge deres rødder, og Kejser Yans Kultur- og Turistområde fungerer nu som et forskningscenter for Yan-Huang-kulturen. Kulturelt skulpturvæg: Beliggende ved indgangen til turistattraktionen. En kulturvæg, der viser menneskehedens kaotiske kultur i den uvidende tidsalder, med relieffer af geometriske abstrakte mønstre udskåret i stenplader. Syv trin til himmels: Trappen er 18 meter bred og består af 7*7=49 trin. Forfædres Plads: Måler 117 meter i længde og 117 meter i bredde, hvilket gør den kvadratisk. Arealet er 13.689 m², et multiplum af 9. Pladsen er belagt med højkvalitets granit fra Fujian og kan rumme op til 20.000 mennesker samtidig under forfædretilbedelsesceremonier. De otte fortjenestesøjler: De otte fortjenestesøjler er skåret ud af højkvalitets granit nr. 606 fra Fujian, hver 9,9 meter høj og med en diameter på 1,27 meter. Tallet 99 symboliserer Kejser Yans højeste status i den kinesiske civilisations udviklingshistorie. Klokke- og Trommetårnet: Beliggende på begge sider af forfædrenes alter i Shennong-hallen, med lagdeling af farver, der afspejler den kulturelle charme fra Jingchu-regionen. I tårnene er der placeret henholdsvis en bronzeklokke og en tromme, hvor morgenklokkerne og aftentrommerne svarer til dem i Wanfa-templet i det fjerne. Yandi Shennong-hallen: Bygningens design er inspireret af arkitektoniske motiver fra Han-dynastiets stenrelieffer og murstensbilleder. Den bærer præg af tidlige Chu-Han højplatformsbyggeri med sit bjælkeloft, tredelt taggesims og høj sokkel - en anvendelse og raffinement af tidlige rumlige teknikker og store arkitektoniske rumkombinationer. Hallens ydre korridor måler 46,8m x 36,8m, mens de indre vægge er 37,2m x 27,2m. Indervæggene vil være dekoreret med stenvægpaneler der viser Shennongs bedrifter i relief. Hallens rektangulære loft er udsmykket med lykkebringende skyrelieffer. Wanfa-templet: Wanfa-templet ligger på toppen af Genyun-bjerget i Lishan-området og blev først bygget i det 22. år af Zhenguan-æraen under Tang-dynastiet (648 e.Kr.). Det er et af de berømte gamle buddhistiske templer i Suizhou og en vigtig buddhistisk helligdom, kendt for sit ry som "hvor alle floder mødes i havet, og alle lærer vender tilbage til kilden". Shennong-stelen: Opført i 1577 (Ming-dynastiets Wanli-år, Ding Chou-året) af Yang Cunyu, præfekt af Suizhou. Stelen er 2 meter høj, 1 meter bred og vejer flere tons, og har en historie på 400-500 år. Shennong-hulen: Ifølge legenden er dette fødestedet for kejser Shennong. Shennong-kilden: Beliggende sydvest for Shennong-hovedhallen. Legenden fortæller, at da kejser Shennong blev født, skete der et jordskælv, ni brønde åbnede sig spontant, og ni bjerge blev forbundet (hvis man trak vand op fra én brønd, reagerede de andre otte, og hvis man kastede en pisk på ét bjerg, svarede de andre otte). Shennong Memorial Hall: Består af en entré, en udstilling om Shennongs liv, en udstilling om ofringsceremonier, et forsamlingshus for de fem slægter, en kalligrafiudstilling og en statue af Shennong.

Nr. 3 af Efterårsudsigts attraktioner i Hubei

Dahong Mountain Scenic Spot

Dahongshan Landskabsområde ligger majestætisk over Yangtze-floden og Han-floden med imponerende og smukke landskaber, der omfatter rigelige naturlige og kulturelle seværdigheder. Dahong-bjerget er et naturligt skatkammer af flora og fauna med en skovdækning på over 90% og store områder af urskov. Blandt de kendte dyrearter findes der 17 pattedyrarter fra 11 familier og 38 fuglearter fra 20 familier. Disse planter og dyr skaber en naturlig park, der er kendt som "Wuhans baghave". Den tusindårige ginkgo, kendt som "tumleklodsen", har overlevet tidens tand og er Dahong-bjergets mest værdifulde skat samt "det centrale Kinas ældste træ". Grønskovsbjerget Turistområde: Dette er kernen i Dahongshan Scenic Area. Grønskovsbjerget Turistområde består af fem hovedzoner, ti hovedattraktioner og hundredvis af seværdigheder, der er unikke, mystiske og fantastiske. Området inkluderer Grønskovsborgen med det tusindårige gamle militærfort som hovedattraktion, den urskovsprægede vestlige zone med sin primitive mystiske økoskov og "familievenlig" turistzone, "Skønhedsdalen" med sine mange vandfald og fusion af vand- og stenkultur, den fantastiske Kongshule med sine naturlige stenklokker som særligt kendetegn, samt den længe berømte YuanYang-flod i Hubei-provinsen med sin bløde, snoede 6,7 km lange raftingrute. Huangxian-hulen: Er hovedattraktionen i Dahongshan landskabsområdet, og der siges "Uden at besøge Huangxian-hulen, har du ikke været i Dahongshan". Den ligger i Zhongxiang by, er 2000 meter lang med en indgang på 100 meters højde og 70 meters bredde. I hulen findes flere attraktioner som "Vindskærm ved huleindgangen", "Jigong ser mod himlen", "Qu Yuan reciterer digte", "En fejrekranse månen" og "En kæmpe fugl spreder vingerne" blandt mange andre. Hongshan-templet: Den er opdelt i to dele, den øvre del ligger på toppen af Baozhu-bjerget, og den nedre del ligger på den sydlige side af bjergets fod. Begge dele kaldes sammen for Hongshan Chan-templet. Den øvre del, Qifeng-templet, blev først bygget i det andet år af Baoli-æraen under Tang-dynastiet (826 e.Kr.), mens den nedre del, Wanshou Chan-templet, blev bygget under Shaosheng-perioden i det nordlige Song-dynasti (1094-1097 e.Kr.). Hongshan-templet er en af de vigtigste oprindelsessteder for Caodong-skolen inden for den sydlige Chan-buddhisme og nyder høj anseelse i den buddhistiske verden. Tusindårigt ginkgotræ: Foran Hongshan Tempels underafdeling står dette ældgamle træ, som ifølge legenden blev plantet af munke, da templet blev bygget. Træet er næsten 30 meter højt, med en stammeomkreds på 8,2 meter og en diameter på 2,61 meter. Det har en krone, der dækker mere end en halv mu (kinesisk arealenhed), og det kræver mere end fem personers favntag (plus en ekstra hånd) for at omfavne stammen.

Journey to the West Park

Rejsen mod Vest Parken— Forandring! Forandring! Forandring! Rejsen mod Vest-parken er skabt af Yulong Tourism Group efter 5A-attraktionsstandarder med det mål at videreføre Rejsen mod Vest-kulturen, gennemføre innovation og kontinuerligt tilfredsstille kinesernes åndelige behov. Den er designet som en mere passende, virkelig fantastisk verden inspireret af Rejsen mod Vest og kaldes det kinesiske folks eget temapark. Som en national 4A turistattraktion og 4-stjernet hotel ligger Vestens Rejse Park i Sui County, Hongshan by, i varmekildebyen, kun 4 km fra motorvejsudkørslen Mazhu. Parken dækker et område på 3900 mu og tilbyder 2000 gæstepladser med kapacitet til store, mellemstore og små konferencer. Parken præsenterer tre hovedkategorier af aktiviteter: - Sightseeing - Interaktive oplevelser - Forestillinger Den har udviklet sig til et alsidigt temaresort med: - Varmekilde- og wellnessoplevelser - Ferieophold - Forretningsmøder - Vestens Rejse-temaforlystelser - Kulturelle oplevelseszoner Parken formidler perfekt den kulturelle betydning, moderne charme og mystiske atmosfære fra Vestens Rejse-mytologien. Her kan du nyde den bløde Datterrigets varme kilder, opleve de naturlige vidundere i Hundredæmonernes hule og beundre de rosenmarker pyntet med vindmøller og stenbroer; i den eksotiske Vestlige stil basar kan turister shoppe i det fremmedartede Datterrigets marked, more sig i det bizarre hus, grine gennem de 81 prøvelser og hvile sig i snackgaden. Dette sted kan få en til at glemme alle bekymringer i et øjeblik - det er et sted, hvor man kan slappe af og have det sjovt; besøg Rejsen mod Vest-mønterparken, tag billeder ved møntporten og under mønttræet, gå langs møntboulevarden og bring rigdommen med hjem; på højdeslæbebanen kan man nyde udsigten over søen i Rejsen mod Vest-parken; på den farverige rutchebane kan man finde den savnede barnlige glæde; i Gu Suo Ta skovparkens naturlige iltbar kan man indånde den ægte naturduft; oplev "Flyvende udødelige fra Rejsen mod Vest" og føl glæden ved at besidde legendariske kæmpeteknikker; i Rejsen mod Vest's 72 forvandlinger dyrepark kan man låse op for masser af nuttede dyr og interagere med dem live samt tage billeder; i Zhang Tixue mindehallen kan man mærke den røde passion og styrke; i "Storme himlen" kan man fuldt ud opleve den spændende live CS-krig; i "Rejsen mod Vest's udfordringer" - vandudvidelsesbasen, kan man træne sine evner grundigt; i bambuslunden og blomstermarken kan man komme tæt på naturen og nyde landskabets skønhed; i Rejsen mod Vest-parken kan du opleve alt det uventede fantastiske! Rejsen mod Vesten Parken er ikke kun et fantastisk sted til underholdning og oplevelser, men også et fremragende valg til forretningsmøder. Der findes et internationalt standard konferencecenter med i alt 20 mødelokaler i forskellige størrelser, hvor dedikerede receptionister følger hele mødet og servicemedarbejdere sørger for te. Der er højkvalitets projektorer, importeret lydudstyr og netværksterminaler, der giver stjerneservice til alle typer mødehold, forretningspræsentationer og andre aktiviteter. Derudover kan man nyde "Peach Festival"-banketten med hundredvis af autentiske traditionelle specialiteter og lokale bjerg- og landsbymadretter, der giver en gastronomisk fest for smagsløgene. Her kan du holde møder uden bekymringer, nyde lækker mad og bo komfortable værelser - så du ikke behøver at tænke på andet! I alles barndomsminder findes der en drøm om Den Vestlige Rejse. I dagens hurtige tempo og med det store pres i hverdagen er glæde blevet en luksus, så kom til Den Vestlige Rejse Park! Et skridt ind i parken, og du kan i den virkelige verden frit spille rollen som ånder, monstre, bodhisattvaer eller udødelige, lege vildt, genfinde barndommen, nyde glæden fuldt ud og begynde en strålende mytisk rejse gennem Den Vestlige Rejse. Oplev dine egne magiske drømme, spændende eventyr og lykkelige romantiske øjeblikke. Alt det vidunderlige findes i Den Vestlige Rejse Park!

The tomb of Marquis Yi of Zeng

Marven fra Marquis Yi af Zeng er graven for herskeren Yi af staten Zeng (Suizhou) i den tidlige del af De krigsførende staters periode i Kina. Suizhou Marquis Yi af Zeng Gravsted Museum ligger i Leigudun, Suizhou, Hubei. Han blev begravet omkring 433 f.Kr. eller lidt senere. Graven blev udgravet i 1978. Gravkammen blev udhugget i rød conglomeratsten og er en polygonal lodret grav. Den måler 16,5 meter fra nord til syd og 21 meter fra øst til vest. Indeni var der en trækiste, og uden om kisten var der fyldt med trækul og blå lerjord, ovenpå hvilken der var stampet jord. Kisten var opdelt i fire rum: øst, midt, nord og vest. I det østlige rum lå Marquis Yi af Zengs trækiste, som var dobbelt, hvor den ydre kiste havde en bronzeramme, og den indre kiste var malet med døre, vinduer og værnende mytiske dyr og krigere. I midterummet blev der placeret ritualmusikinstrumenter som gravgaver. I det nordlige rum blev der placeret våben og vogne med hesteudstyr. I det vestlige rum var der 13 trækister med menneskelige ofre. Gravherren var omkring 45 år gammel; de ofrede var kvinder i alderen 13 til 25 år.

Journey to the West Rafting

Yulong Tongbai Shan Huaihe Scenic Area, der ligger ved grænsen mellem Hubei og Henan, er ikke kun berømt for det tusindårige Yuhuang-ding (Jadekejserens Top) og Longtan-floden, men har i de senere år også tiltrukket mange turister med sin "Rejse mod Vest"-rafting. Raftingens udspring er Yuhuang-ding, den højeste top i den østlige del af Tongbai-bjergene. Hele raftingområdet, der bevarer store områder med urskovsvegetation kombineret med stejlt terræn og overlappende bjergkæder, er blevet kronet som "Den Første Rafting i Centralkina". Rejsen mod Vest-raftingfloden strækker sig over 9 km med en højdeforskel på 118 meter, og hele raftingturen varer ca. 2,5-3 timer. To reservoarer bygget i området sikrer den store vandmængde, der er nødvendig for rafting, hvor gummibådene med turisterne skiftevis suser ned ad strømmene og kredser i skjulte dale, hvilket giver en uovertruffen følelse af spænding og adrenalinkick. Attraktionens kendetegn er, at den har skabt en mytisk verden baseret på handlingen i "Rejsen mod Vest". Foruden at udnytte det feeragtige naturmiljø på en genial måde, har parken også installeret malerier, skulpturer og mindre landskabsinstallationer, der repræsenterer figurer fra "Rejsen mod Vest", hvilket skaber en livagtig atmosfære. Besøgende kan forestille sig selv som enhver rolle fra dette klassiske værk, opleve en rejse som udødelige samtidig med at de genoplever mesterværket fra den gamle kinesiske litteratur.

Suizhou Museum

Tianwangzhai Scenic Area

Beliggende i Sui Countys Taibai Top sceniske område i Tongbai-bjergene, placeret på Tongbai-bjergenes anden højeste top, Gucheng-bjerget, 1080 meter over havets overflade. Det støtter sig mod Gucheng-bjerget i nord, mens øst, syd og vest alle er stejle klipper. Terrænet er strategisk vigtigt og let at forsvare, men svært at angribe. Ifølge historiske optegnelser blev den oprindeligt bygget i overgangen mellem Song- og Yuan-dynastierne (år 1204) og er nu over 800 år gammel. Dengang, for at modstå Yuan-hærens invasion, samlede bønder med efternavnet Tian fra Tongbai-bjergene sig og startede et oprør. De kaldte sig selv for Kong Tian og etablerede en fæstning på Gucheng-bjerget, hvor de trænede soldater og oplagrede forsyninger. Fæstningsmuren blev bygget af sten langs bjergenes konturer og omkranser ni bjergtoppe, med en bølgende mur der ligner Den Kinesiske Mur. Fæstningsområdet dækker ca. 1,5 km². Der findes en højtliggende kilde kaldet "Hestedrikkeposten", der aldrig tørrer ud. I øst er der en 1000-zhang høj klint med en månedformet åbning kaldet "Måneklippen". I nordøst er der "Trommescenen", hvor en kæmpestor sten rager ud over fæstningen. I vest er der "Ørnenæbbet", der ligner en kæmpeørn i flugt. Østlige toppe som Dongxu, Lianhua, Xixia og Feiyun omringer hovedtoppen som stjerner omkring månen. På sydbjerget ligger "Hestemarkedspladsen", anlagt af Kong Tian til at avle krigsheste. Som en gammel slagmark var Tianwang-fæstningen strategisk placeret - angreb kunne udføres med højdefordel, og tilbagetrækninger var uigennemtrængelige. Den blev dog senere erobret af Yuan-hæren. I 1854 (Xianfeng 4. år under Qing-dynastiet) blev fæstningen udvidet og forstærket, og omdøbt til "Anhe-fæstningen", der kunne huse tusindvis af soldater. Der er nu hundredvis af ruinerede bygninger. Fæstningen har syv porte: Østporten, Store Vestport, Lille Vestport, Store Sydport, Lille Sydport, Nordport og Store Nordport. Hovedindgangen ved sydporten har en yderport og var hovedadgangen samt en vigtig forsvarslinje. Indenfor var der fem militærlejre (øst, vest, syd, nord og central), og fire udposter udenfor. 150 meter syd for sydporten står et signaltårn kaldet "Den Firkantede By", som var den første udpost. På hovedtoppen lå "Sølvtronsalen" (nu kun ruiner). Den udvidede Tianwang-fæstnings mur strækker sig over flere kilometer. I dag er kampene for længst stilnet, men ruinerne står som vidner til historiens gang og det kinesiske folks uovervindelige ånd. Dette storslåede ruinområde har betydelig akademisk værdi og er en af de bedst bevarede gamle fæstningskomplekser i Centralkina.

Pipahu Scenic Area

Pipa Sø Scenic Area ligger ved Dahongshan-reservoiret i Hongshan Town, Sui County, Hubei-provinsen. Området dækker over 4.000 mu land og 9.000 mu vand med hundreder af øer. Skovdækningen er over 85%, og der er plantet mere end 80 forskellige typer af prydtræer og blomster, i alt over 20.000 stykker. Pipa Sø er kendt som "Den kinesiske Jade Pool".

Nr. 1 af Bedste ting at gøre i Hubei

The Three Gorges Dam Tourism Area

Three Gorges Dam turistområde dækker 15,28 kvadratkilometer og har i øjeblikket tre udsigtspunkter åbne for besøgende: Tanziling landskabsområde, 185-platformen og afstængningsmindeparken. På toppen af 5A-klasse turistattraktionen Tanzi Ridge udsigtspunkt kan du få et fugleperspektiv over hele Three Gorges-projektet og opleve det storslåede følelsesudtryk i digtet "At afskære Wu Mountains skyer og regn, høje kløfter giver plads til en rolig sø". Stående på 185-platformen og kigge nedad, føler du den kinesiske nations storhed og stolthed. Gå ind i nærheden af dæmningsudsigtspunktet, hvor du kan mærke den majestætiske og storslåede dæmning på nærmeste hold; bestig toppen af dæmningen for at stå ansigt til ansigt med den tordnende vandudslipningsscene; besøg afspærringsmindeparken for at nyde den perfekte kombination af menneske og natur, som om du er placeret i det smukke landskab, hvor "bjerge og vand er forbundne, og himmel og jord er ét". De tre kløfter ved Yangtze-floden er et sted med rig kultur og fremragende personligheder. Dette er et af de steder, hvor Kinas gamle kultur har sin oprindelse, og det har strålet med enestående glans gennem historiens lange løb. Her blev den store kinesiske digter Qu Yuan og den berømte kvindelige helt Wang Zhaojun født. I de grønne bjerge og klare vande har digtere og litterater som Li Bai, Bai Juyi, Liu Yuxi, Fan Chengda, Ouyang Xiu, Su Shi og Lu You efterladt deres fodspor og utallige evigt berømte digte. De dybe kløfter og store dale var engang slagmarker fra De tre kongedømmer-perioden, hvor utallige helte udfoldede deres bedrifter. Her findes også mange berømte seværdigheder og historiske steder, såsom Baidicheng og Qutang-kløftens område.Huangling Tempel... og Nanjin Pass Gorge i Three Gorges... De udgør sammen med de naturskønne omgivelser en fantastisk symfoni, der er kendt over hele verden. Turistområdet ved Three Gorges Dam – introduktion til de tre hovedattraktioner: 1. Attraktionen Tanzi-ling: Siden 1997 har dette område været åbent for besøgende fra hele verden. Det er opkaldt efter sin observationsterrasse på toppen, der ligner en omvendt krukke. Stedet var oprindeligt en undersøgelsesplads for dæmningsbyggeriet og ligger 262,48 meter over havets overflade, hvilket gør det til et perfekt sted at observere...De Tre KløfterPå dette sted kan man ikke kun beundre den imponerende og majestætiske Tredje Kløft-dæmning, men også se den fem-trins tovejs sluse, kendt som "Yangtze-flodens fjerde kløft". Området er opdelt i tre niveauer efter højde, fra top til bund, og omfatter en modeludstillingshal, en sten fra flodens bund, en afspærringssten, grundstenen til dæmningen, en sølvplade med inskriptioner og en udsigsplatform på Tanzi-bjerget. Der er også spektakulære fontæner, smukke vandfald, bugtende bække og frodige græsområder, der skaber en dynamisk og harmonisk atmosfære, som om man er i et vidunderligt eventyrland. 2. 185 Udsigtspunkt: 185 Udsigtspunktet ligger ved den venstre bred af dæmningens vej og er opkaldt efter sin højde på 185 meter over havets overflade, hvilket er den samme højde som dæmningens top. Når man står på platformen og kigger ned, føles det som om man er på toppen af dæmningen, hvor man kan opleve dens imponerende størrelse på tæt hold samt beundre det storslåede syn af en sø, der ligger mellem de høje bjerge. 3. Afstængningsmindeparken: Dette var engang stedet, hvor "Hjerte til Hjerte"-kunsttruppen optrådte. I dag, efter planlæggernes omhyggelige udvikling, er det tidligere øde område blevet forvandlet til en ny udsigtsportal for Afstængningsmindeparken. Med bjergene i ryggen og dæmningen foran, kan man nydeDe Tre KløfterUd over at nyde den smukke natur, kan du også opleve den imponerende storhed af den enorme dæmning og den rystende kraft, når dæmningen lukker op for vandet.

Shennong Tribe Scenic Area

Shennong-stammen ligger i Sui County, Hubei-provinsen, ved kilden til Huaihe-floden, dybt inde i Tongbai-bjergene, på grænsen mellem Nord- og Sydkina. Shennong-stammen har en unik geografisk beliggenhed i hjertet af "tre bjerge og to floders" sammenløb: Dabie-bjergene mod øst, Dahong-bjergene mod syd, Tongbai-bjergene mod nord, Huaihe-floden mod nord og Han-floden mod syd. Den ligger kun 700 meter fra Suiyue-motorvejens afkørsel, hvilket gør den let tilgængelig. Med fremkomsten af mystiske, magiske og hellige oldtidsrelikvier som solgudstatuen af den legendariske kejser Shennong, den trebenede gyldne solfugl, himmelske stammer og jordiske grene-diagrammet osv., bekræfter det fuldt ud, at Shennong-stammens Tongbai-bjerg er menneskehedens vugge for reproduktion og udvikling, og endnu mere, oprindelsesstedet for den 5000 år gamle kinesiske landbrugscivilisation. Scenisk område, der bygger på eksisterende naturressourcer og kulturelle ressourcer, er strengt planlagt, designet og bygget i henhold til national AAAAA-scenisk standard med en total planlagt areal på ca. 36 kvadratkilometer og en forventet samlet investering på 1,3 milliarder yuan. Projektet vil blive gennemført i tre faser. Målet er at skabe et helligt sted for kinesere over hele verden at søge deres rødder og tilbede deres forfædre, samt at genskive den strålende æra af store alliance, stor integration, stor udvikling og stor velstand i oldtiden. Besøg Shennong-stammen, tilbed Shennong, den oprindelige forfader, fremme Shennong-kulturen, videregive Shennong-ånden, lad alle Yan Huang-efterkommere i verden forstå Shennong, den oprindelige forfaders bedrifter og dyder, del essensen af "harmoni mellem himmel, jord og mennesker, enhed i stor harmoni", lad Shennong-kulturen skinne som solen og månen, lad Shennong-ånden videreføres for evigt, og lad os sammen bygge den "kinesiske drøm"!