Tanyi Xigu Resort
Vælg datoer
-
Vælg datoer
1 nat
1 værelse, 2 Voksne, 0 Børn
Alle overnatningssteder i Zhangjiakou
Tanyi Xigu Resort
Near Fumin Road, Qiaoxi District, Zhangjiakou, Hebei, Kina
Vis på kort
Vi matcher prisen
Sidst booket for 3 time siden
Højdepunkter
Varieret morgenmad
Ideel placering
Kæledyr er velkomne
Masser at gøre
Fantastisk udsigtFaciliteter
Vandring
Fitnessrum
Offentlig parkering
Bilopladningsfaciliteter
Døgnåben reception
Opbevaring af bagageGratis
Bibliotek
Fodboldbane
Alle faciliteter
Beskrivelse af overnatningssted
The Tanyi Xigu Resort provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Tanyi Xigu Resort offers a pleasant stay in Zhangjiakou for those traveling for business or leisure.
Vis mere
9,3/10
Renlighed9,3
Faciliteter9,2
Placering9,5
Service9,1
Alle 211 anmeldelser
Omgivelser
Lufthavn: Zhangjiakou Airport
(22,0km)
Tog: Zhangjiakou Railway Station
(17,4km)
Tog: Xuanhuabei Railway Station
(43,6km)
Vartegn: Tanyixigu Tourism Resort
(540m)
Vartegn: Tanyi Valley Cultural Park
(540m)
Se på kort
Oversigt
Værelser
Gæsteanmeldelser
Tjenester & faciliteter
Politikker
14
Solo Wooden House Family Suite For Six People
Soveværelse 1:1 Queensize-seng ● Soveværelse 2:2 Enkeltseng ● Soveværelse 3:2 Enkeltseng
120m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
5
Standard-dobbeltsuite
2 Enkeltseng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
Courtyard 3 Room
Soveværelse 1:1 Queensize-seng ● Soveværelse 2:2 Enkeltseng
70m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
Creek Valley · Handsome Courtyard No.2
Soveværelse 1:1 Queensize-seng ● Soveværelse 2:2 Enkeltseng
70m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
Creek Valley · Handsome Courtyard No.1
Soveværelse 1:1 Queensize-seng
52m² | Etage: 1
Vindue ud mod gangen
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
14
Moshang Huakai Loft Deluxe Family Suite
2 Queensize-seng
120m² | Etage: 3
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
18
Mountain Hall
Soveværelse 1:2 Enkeltseng ● Soveværelse 2:1 Queensize-seng og 1 Enkeltseng ● Soveværelse 3:1 Queensize-seng og 1 Enkeltseng
300m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
Courtyard 8 Room
2 Enkeltseng
30m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
Creek Valley · Handsome Courtyard No.5
Soveværelse 1:1 Enkeltseng
80m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
19
Guestroom
Soveværelse 1:1 Tatami ● Soveværelse 2:1 Tatami ● Soveværelse 3:1 Tatami ● Soveværelse 4:1 Tatami ● Soveværelse 5:1 Tatami ● Soveværelse 6:1 Tatami
200m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
5
Detached Cabin Standard Double Bed Room
1 Queensize-seng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
12
Hytte - Dobbelt belægning, bjergudsigt
2 Enkeltseng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
10
Standard Cabin - Mountain-View (Special )
2 Enkeltseng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
Courtyard Room - 4-Person Occupancy
4 Enkeltseng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
12
Enjoyable Cabin - Emerald City Loft Quintuple Family Suite
2 Queensize-seng og 1 Enkeltseng
90m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
10
Par' Dobbeltværelse med Queen Size Seng
1 Queensize-seng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
8
Squirrel Park (Double Bed)
1 Dobbeltseng
10m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
Courtyard Family Friendly Room
1 Dobbeltseng og 1 Enkeltseng
30m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
7
Bjergudsigt twin-værelse
2 Enkeltseng
35m² | Etage: 2-5
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
11
Private Cabin - Romantic Couple Double Bed Room
1 Queensize-seng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Badekar
Køleskab
Tjek tilgængelighed
14
Family Cabin Loft - 4-Person Occupancy
2 Queensize-seng
75m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
12
Enjoyable Cabin - Happy Squirrel Family Room
1 Enkeltseng og 1 Queensize-seng
45m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
12
Moshang Huakai Audio-Visual Projection Double Bed Room
1 Queensize-seng
60m² | Etage: 3-5
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
Courtyard Room - Double Occupancy
2 Enkeltseng
18m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
Courtyard Room - Triple Occupancy
3 Enkeltseng
25m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
10
Detached Cabin - Mountain-View Family Room
1 Queensize-seng og 1 Enkeltseng
35-45m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
14
Enjoyable Cabin - Mysterious Space Loft Quadruple Family Suite
2 Queensize-seng
75m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
10
Cabin - Mountain-View (Double Bed) (Special)
1 Queensize-seng
35m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Badekar
Køleskab
Tjek tilgængelighed
7
Guestroom - Mountain-View (2 Beds) (Special)
2 Enkeltseng
35m² | Etage: 2-5
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
Creek Valley · Handsome Courtyard No.6
Soveværelse 1:1 Queensize-seng ● Soveværelse 2:1 Enkeltseng
40m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
10
Moshang HuakaiLoft Parent-Child Room
1 Queensize-seng og 1 Enkeltseng
60m² | Etage: 3
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
12
Private Cabin - Emerald City Double Occupancy Room
Soveværelse 1:2 Enkeltseng
50m² | Etage: 1
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
13
Moshang Huakai Loft Double Bed Room
1 Queensize-seng
60m² | Etage: 3
Har vindue
Gratis Wi-Fi
Ikke-ryger
Aircondition
Eget bad
Køleskab
Daglig rengøring
Tjek tilgængelighed
Courtyard 7 Room
Soveværelse 1:2 Enkeltseng
32m² | Etage: 1
Gratis Wi-Fi
Rygning tilladt
Aircondition
Eget bad
Daglig rengøring
Redskaber til rengøring
Tjek tilgængelighed
Skjul værelsestyper
Gæsteanmeldelser
9,3/10
Enestående
211 anmeldelser
Bekræftede gennemgange- Renlighed9,3
- Faciliteter9,2
- Placering9,5
- Service9,1
Gennemsnit for lignende overnatningssteder i Zhangjiakou
Fawad Mehboob
15. juli 2025
An excellent experience of having a relaxing time at Tanyi Xigua Resort. Simply amazing. We were received at the entrance gate and by the time we reached the Reception, check~in procedures were over and after seeing our IDs we were handed with the room keys. The room asthetic was too good and all the items were decently placed which added to the overall elegance. Overall, the location, the environment, the hospitality, the services ~ everything was outclass. The only thing to improve upon is to add more variety to the breakfast for international travellers. Worth visiting again and again.
Oversæt
Gæstebruger
29. august 2025
張家口是個不錯的地方。這家酒店是我們本次旅行的唯一敗筆。我本來覺得800塊一天的房價在當地應該是天花板了，沒想到除了酒店環境還不錯外根本沒什麼服務可言。早上8點整，一家人還在睡覺的時候，有人拿卡開了我們房間的門，然後一把推開，把安全鏈條都給扯斷了，把我們一家人嚇夠嗆。問了前台説服務員開錯門了，我真的無語，你家服務員是哪裡找的大力士？那安全鏈條是個擺設吧？早餐也差的不行，我們8點30分去幾乎什麼都沒有，牛奶豆漿都是空的一直也沒人補，衹吃到一些涼拌菜和炒飯。總之這家酒店真的不推薦！！！
Oversæt
Gæstebruger
20. juli 2025
服務人員服務態度很好，擺渡車接送及時。酒店送了咖啡劵，篆香體驗券。咖啡味道不錯！親子餐廳狗狗友好，很贊！篆香講解細緻，耐心！不錯的一次出行。衹是度假村內店鋪比較少，吃喝逛的選擇有侷限性。晚上的表演很好看，值得一看！
Oversæt
Gæstebruger
22. juli 2025
小木屋太漂亮了 在半山腰上 也在整個景區內 有小動物的擺渡車免費接送客人來返各個景點 白天有一天的節目 晚上的節目特別震撼 可惜 週六那天下了一天的雨 玩的設施關閉了 但是有另一種雨中小木屋的感覺 整個山谷 霧氣環繞 特別的美 喜歡山的朋友一定要體驗 太美了
Oversæt
Gæstebruger
15. august 2025
房間很乾凈，整體感受很好，床品不軟，是舒適的硬度，滿滿的有氧感覺。
星空水樂園:很好玩，人不多，私家遊樂園的感覺
檀邑溪谷景區門票:門票不貴，整體體驗感很好
Oversæt
Gæstebruger
20. august 2025
好玩還不貴，真的太棒了！！！住宿免費玩，雖然有的需要再付費，但是也不貴。人少景美，一直在享受包場的感覺，這種場面對於經常活動在江浙滬的我來説，簡直是奢侈，真是讓人戀戀不忘！
Oversæt
Gæstebruger
13. juli 2025
山間木屋，清幽涼爽，避暑的好地方，園中還有松鼠樹屋和各種各樣的鳥類，清晨伴隨着鳥語花香醒來，脱離了城市的喧囂，擁抱着自然和森林的氣息，沐浴在天然氧吧中，十分愜意和放鬆！
Oversæt
Naiing
14. august 2025
非常滿意，房間乾淨，用品高質，居住舒服，床品也很新，設施齊全，窗外風景真美，會向朋友推薦，再來張家口還住這裏。
Oversæt
Gæstebruger
3. juni 2025
酒店在景區裏，住的小木屋，很有特色，環境很好，但是比市區冷，端午節住的，晚上得開空調製熱，建議帶輕羽絨服。出行不遠走路的話，可以叫擺渡車上門接送。早餐比較一般，園區裏吃飯的選擇比較少，但是宴遇張庫很不錯，推薦體驗！
Oversæt
Tjenester & faciliteter
Mest populære faciliteter
Vandring
Ikke på overnatningsstedet
Fitnessrum
Offentlig parkering
Yderligere gebyr
Bilopladningsfaciliteter
Ikke på overnatningsstedet
Døgnåben reception
Opbevaring af bagage
Gratis
Bibliotek
Fodboldbane
Te-stue
Værelse til skak/kortspil
Restaurant
Café
Karaoke-rum
Tjeneste til booking af taxa
Mødelokale
Yderligere gebyr
Business-center
Forretningsfaciliteter
Multifunktionelt værelse
Børnepool
Legeplads
Vandrutsjebane
Klapvogn
Opkald til vækning
Wi-fi på offentlige områder
Gratis
Vaskerum
Fitnessrum
Restaurant
Mødelokale
Multifunktionelt værelse
Legeplads
Restaurant
Restaurant
Køkken: Kinesisk
Flere faciliteter
Internet
Wi-fi på offentlige områder
Gratis
Parkering
Offentlig parkering er tilgængelig uden for hotellet, og Der kan opkræves et gebyr,10,00 CNY (ca. 5,16 AED) Pr. ophold. Reservation ikke nødvendig.
Offentlig parkering
Yderligere gebyr
Opladningsfaciliteter til biler
Ikke på overnatningsstedet
Transport
Tjeneste til booking af taxa
Business-tjenester
Multifunktionelt værelse
Forretningsfaciliteter
Audiovisuelt udstyr
Mødelokale
Yderligere gebyr
Business-center
Posttjeneste
Fax-/kopieringsservice
Yderligere gebyr
Bryllupsservice
Receptionsservice
Døgnåben reception
Oversættelsesværktøjer tilgængelige
Vær vært for meet and greet-tjeneste
Aflåste skabe
Concierge-tjeneste
VIP-indtjekningsservice
Indtjekning med elektronisk id
Hurtig ind- og udtjekning
Værdiboks ved reception
Piccolo
Opbevaring af bagage
Gratis
Opkald til vækning
Bookingservice til billetter og ture
Talte sprog
Kinesisk
Spisning
Snackbar
Kiosk/dagligvarebutik
Café
Lobbybar
Roomservice
Offentlige områder
Gavebutik
Shoppingcenter
Offentligt lydsystem
Ikkeryger-etage
Vandrenser
Elevator
Central ventilationssystem
Automat
Grill
Ingen rygning på offentlige områder
Picnic-område
Udendørsmøbler
Have
Rygeområde
Bibliotek
Sundhed og velvære
Udstyr til vandsport
Ikke på overnatningsstedet
Fitnessrum
Bjergklatring
Ikke på overnatningsstedet
Skydning
Fodboldbane
Vandring
Ikke på overnatningsstedet
Aktiviteter
Karaoke-rum
Værelse til skak/kortspil
Øko-ture
Ikke på overnatningsstedet
Bordfodbold
Privat teater
Toilet på campingplads
Campingplads
Sikkerhedsfaciliteter på campingplads
Te-stue
Personlige telte tilladt
Tæt på dyr
Vandrutsjebane
Rengøringstjenester
Tøjdamper
Vaskemiddel
Vaskerum
Strygeservice
Vasketøjstjeneste
Gratis
Faciliteter for børn
Børnemåltider
Badekåbe til børn
Hjemmesko til børn
Legeplads
Klapvogn
Bøger eller lyd-/videoprodukter til børn
Børnepool
Tilgængelighed
Gelændere på gangene
Gelændere på trapperne
Indgang til ejendom er trappe-fri
Kørestole er tilgængelig på stedet
Sikkerhed
Overvågningskamera på offentlige områder
Medicinsk klinik
Førstehjælpskasse
Brandalarm
Adgangskontrolsystem
Brandslukker
Sikkerhedspersonale
Kulilte-alarm
Sikkerhedsalarm
Røgalarm
Overnatningsstedets politikker
Tidspunkter for check-in og check-out
Indtjekning: efter 14:00
Tidspunkt for udtjekning: før 12:00
Receptionens åbningstider: 24/7
Gæster er velkomne
Gæster fra alle lande/områder er velkommen på dette overnatningssted
Børnepolitikker
Børn kan overnatte på nogle af hotellets værelser.
Børn mellem 0 og 17 år kan overnatte gratis, hvis der ikke er behov for en ekstra seng.
Barnesenge og ekstrasenge
Barnesenge og ekstra senge kan ikke tilkøbes på nogen værelsestype.
Morgenmad
TypeVestlig,Kinesisk
StilBuffet
Åbningstider[Man - Søn] 07:30-09:00 Åben
| Højde | Gebyr |
|---|---|
Børn, der er under 1,2m i højden | Gratis |
Børn, der er mellem 1,2–1,4m i højden | 38,00 CNY(ca. 19,60 AED) pr. person |
Børn, der er over 1,4m i højden | 68,00 CNY(ca. 35,08 AED) pr. person |
Voksen | Buffet:68,00 CNY(ca. 35,08 AED) pr. person |
Ekstra morgenmadsgebyrer er ikke inkluderet i det samlede beløb og skal betales på overnatningsstedet.
Politik for depositum
DepositumDepositum påkrævet
Indsamlingsmetoder for depositumDer opkræves et fast beløb på 500,00 CNY (ca. 257,90 AED).
Betalingsmetoder for depositumDette overnatningssted accepterer kontant og kreditkort
Refundering af depositumDepositummet vil blive returneret til den oprindelige betalingskonto på dagen for udtjekning.
Kæledyr
Kæledyr er tilladt efter anmodningGratis
Typer af kæledyr, der er tilladt:hunde,katte,andre kæledyr (kontakt overnatningsstedet for flere oplysninger)
Tjenestedyr
Tjenestedyr er tilladt efter anmodning
Alderskrav
Den primære gæst, der tjekker ind, skal være mindst 18 år gammel.
Betaling på hotellet
Juridiske oplysninger
Dette overnatningssted administreres af en professionel vært. Professionelle værter er parter, der handler med formål, der vedrører deres erhverv, virksomhed eller fag, og som betragtes som erhvervsdrivende i henhold til EU-lovgivningen.
Vis alle
Beskrivelse af overnatningssted
- Åbnet: 2016
- Antal værelser: 80
Telefon:+86-313-5980000
The Tanyi Xigu Resort provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Tanyi Xigu Resort offers a pleasant stay in Zhangjiakou for those traveling for business or leisure.
The hotel is 17km from Zhangjiakou Railway Station and 22km from Zhangjiakou Airport. The nearby area boasts an abundance of attractions including Anjia Valley, Tanyi Valley Cultural Park and Nantianmen.
When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. This Zhangjiakou hotel provides parking on site.
Guests tell us the location of this hotel is fantastic. This hotel is particularly popular with those traveling with families.
The hotel is 17km from Zhangjiakou Railway Station and 22km from Zhangjiakou Airport. The nearby area boasts an abundance of attractions including Anjia Valley, Tanyi Valley Cultural Park and Nantianmen.
When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. This Zhangjiakou hotel provides parking on site.
Guests tell us the location of this hotel is fantastic. This hotel is particularly popular with those traveling with families.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er tidspunkterne for indtjekning og udtjekning hos Tanyi Xigu Resort?
Indtjekningstidspunktet hos Tanyi Xigu Resort er 14:00, og udtjekningstidspunktet er 12:00.Hvad er tidspunkterne for indtjekning og udtjekning hos Tanyi Xigu Resort?
Har Tanyi Xigu Resort en pool?
Nej, Tanyi Xigu Resort har ingen pool.Har Tanyi Xigu Resort en pool?
Er kæledyr tilladt hos Tanyi Xigu Resort?
Ja, kæledyr er typisk tilladt hos Tanyi Xigu Resort, men det er altid bedst at ringe i forvejen for at bekræfte.Er kæledyr tilladt hos Tanyi Xigu Resort?
Tilbyder Tanyi Xigu Resort morgenmad?
Ja, gæster, der bor hos Tanyi Xigu Resort, kan nyde morgenmad under deres ophold.
Morgenmadsvalgmuligheder omfatter: Vestlig, Kinesisk. Tilbyder Tanyi Xigu Resort morgenmad?
Hvor meget koster det at bo hos Tanyi Xigu Resort?
Priserne hos Tanyi Xigu Resort kan ændres i henhold til datoer, hotelpolitik og andre faktorer. For at se priser skal du søge efter de datoer, du ønsker at bo på hotellet.Hvor meget koster det at bo hos Tanyi Xigu Resort?
Hvordan kommer jeg fra nærmeste lufthavn til Tanyi Xigu Resort?
Den nærmeste lufthavn er Zhangjiakou Airport, og det er ca. 34 minutter fra hotel i bil (22,0km).Hvordan kommer jeg fra nærmeste lufthavn til Tanyi Xigu Resort?
Hvad er afbestillingspolitikken for Tanyi Xigu Resort?
Afbestillingspolitikken for Tanyi Xigu Resort varierer afhængigt af værelsestype og bookingbetingelser.Hvad er afbestillingspolitikken for Tanyi Xigu Resort?
Om dette overnatningssted
| Nærmeste lufthavn | Zhangjiakou Airport |
|---|---|
| Afstand til lufthavn | 22.04KM |
| Nærmeste togstation | Zhangjiakou Railway Station |
| Afstand til togstation | 16.87KM |
| Gennemsnitlig pris fra | AED587 |
| Stjernebedømmelse for hotel | 3 |