RL Ciudad de Úbeda

Nous avons pris une chambre double sans petits déjeuners. L'hôtel est plutôt bien situé et propre, le lit est confortable. L'hôtel dispose d'un parking fermé mais qui est payant il a cependant été possible de se garer à l'extérieur de ce parking sans avoir à payer.

Habitaciones amplias, el personal encantador, fácil de aparcar

Muy limpio, el personal amable y está bien ubicado. Contenta.

Todo muy bien, ni un pero le pongo.

We were given a room on the second floor overlooking the swimming pool and garden where a bouncy castle is situated for parties. Unfortunately for us we had a very disturbed night with guitar playing and out of tune singing from below which went on till 2.00am. The room is fine though the shower is temperamental and can soak the bathroom as it spins out of its wall attachment! It is advertised that English is spoken but it isn't and trying to navigate the menu for dinner is a nightmare. I would suggest that an English translation is obtained. Google translate is helpful but not always accurate. Ubeda is an interesting city with many beautiful buildings and is well worth a visit though the hotel is about a thirty minute walk to the old town centre. The museum of St John of the Cross is particularly interesting as is a tour of the small mediaeval synagogue.

No hace justicia a cuatro estrellas. En el pasado sería 4 pero hoy un 3 y raspando. Tiene un solo ascensor para los clientes y consta de 3 plantas y bastantes habitaciones. Habitación con bañera de hace 40 años, sin agarradera de seguridad. La limpieza deja que desear, las camas las estiran por encima y listo. Las toallas muy usadas. La comida básica, como un menú de 12€. La moqueta del pasillo desgastada, deslucida y se mueven algunas baldosas al pisar. Requiere una reforma para adaptarse a ser un 4 estrellas de verdad. Algo positivo: el personal es amable y atento.