Hoteller i nærheden af St Peter & St Paul’s Church, Aylesford, Tonbridge and Malling District

With a stay at ORIDA Maidstone Hotel in Maidstone, you'll be within a 10-minute drive of Leeds Castle and Vinters Valley Nature Reserve. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Mote Park and 1.6 mi (2.6 km) from Bearsted Golf Club. Treat yourself with massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as an indoor pool, a steam room, and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 146 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include laptop-compatible safes and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

With a stay at St George Hotel Rochester - Chatham, you'll be centrally located in Chatham, within a 15-minute drive of Bluewater Shopping Centre and Medway Little Theatre. This hotel is 13.8 mi (22.1 km) from Leeds Castle and 19.2 mi (30.9 km) from Lakeside Shopping Centre. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and wedding services. At St George Hotel Rochester - Chatham, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Cooked-to-order breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-out, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 45 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs or showers and complimentary toiletries. Conveniences include electric kettles, and housekeeping is provided on request.

With a stay at Trivelles Rochester in Rochester, you'll be within a 15-minute drive of Bluewater Shopping Centre and Guildhall Museum. This hotel is 14.6 mi (23.5 km) from Leeds Castle and 18.1 mi (29.1 km) from Lakeside Shopping Centre. The front desk is staffed during limited hours. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 18 guestrooms featuring microwaves and Smart televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

The 4-star Mercure Dartford Brands Hatch Hotel & Spa is set amongst beautiful countryside, making it a great option for those looking to relax and explore. Brands Hatch Motor Racing Circuit is a short drive away, and London Golf Club can also be reached in just a few minutes. After a busy day of exploring, guests are welcome to unwind in the health club, which features an impressive indoor pool and a modern gym. Our Classic, Superior and Privilege room options are designed with style and comfort in mind.

With a stay at Spring River Ebbsfleet by Marston's Inns in Gravesend, you'll be a 4-minute drive from Bluewater Shopping Centre and 8 minutes from Thames River. This hotel is 9.9 mi (15.9 km) from Lakeside Shopping Centre and 11.7 mi (18.9 km) from Brands Hatch Circuit. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At Spring River Ebbsfleet by Marston's Inns, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 104 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Located in Royal Tunbridge Wells, Camden Arms Hotel is within a 5-minute drive of Tunbridge Wells Chalybeate and BowlPlex Tunbridge Wells. This inn is 14.9 mi (23.9 km) from Hever Castle and Gardens and 1.9 mi (3 km) from Dunorlan Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At Camden Arms Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary cooked-to-order breakfast is served on weekdays from 7:00 AM to 9:30 AM and on weekends from 8:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include luggage storage and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Stay in one of 15 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

The 4-star Tunbridge Wells hotel boasts 84 contemporary guest rooms inside a beautiful 18th century Georgian oast house. Set in a tranquil corner of Kent and conveniently located close to Tunbridge Wells, Hever Castle and the breath-taking Kent countryside, this hotel is ideal for business or leisure trips. After a busy day guests can relax in the impressive gardens or enjoy refreshments in the hotel bar.

Donnington Manor Hotel is a 15th century manor house located just 10 minutes from the traditional town of Sevenoaks in Kent and 30 minutes from London by car. A fusion of British heritage and contemporary style; there is specially commissioned artwork peppered throughout the hotel and its gardens. 63 stylish en suite bedrooms come fully equipped with free Wi-Fi; air-conditioning; super king beds; work desks; media hub; walk-in rainfall shower; tea and coffee making facilities; and 24-hour room service. Guests can enjoy Italian food in the acclaimed restaurant Osteria Chartwell; or grab a drink in the chic cocktail bar Indigo. There is also a fitness suite for guests to enjoy during their stay. A wealth of attractions and adventures are nearby for guests to discover; including National Trust stately homes such as Knole and Chartwell; glorious gardens and the North Downs Way National Trail which runs alongside Donnington Manor. Ample free parking on-site. A Classic British Hotel / CB. Stay inspired.

With a stay at Hotel du Vin & Bistro Tunbridge Wells in Royal Tunbridge Wells (Tunbridge Wells Town Centre), you'll be steps from Assembly Hall Theater and 3 minutes by foot from Tunbridge Wells Museum and Art Gallery. This eco-certified hotel is 12.5 mi (20.2 km) from Hever Castle and Gardens and 21.4 mi (34.4 km) from Surrey Hills. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include concierge services and a banquet hall. Satisfy your appetite for lunch, dinner, or brunch at the hotel's restaurant, Bistro du Vin, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 34 guestrooms featuring plasma televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

With a stay at The George & Dragon in Westerham, you'll be within a 10-minute drive of Surrey Hills and Quebec House. This hotel is 7.7 mi (12.4 km) from Hever Castle and Gardens and 16.5 mi (26.6 km) from Brands Hatch Circuit. At The George & Dragon, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary cooked-to-order breakfast is served on weekdays from 7:30 AM to 10:00 AM. The front desk is staffed during limited hours. Make yourself at home in one of the 13 individually decorated guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.