Med et ophold ved Hotel na Podzamczu i Tarnowskie Gory er du kun 15 minutters kørsel fra Park Wodny Tarnowskie Gory og Botanisches Garten / Miejski Ogrod Botaniczny. Dette hotel ligger 11,5 km fra Jezioro Chechło-Nakło og 15,1 km fra Museum Górnośląskie. Du kan lade dig selv forkæle med massage på stedet eller nyde rekreative faciliteter, såsom et fitnesscenter. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, fælles stue og hjælp med udflugter/billetter. Få stillet sulten med frokost eller aftensmad på Restauracja RENESANS, en restaurant, som specialiserer sig i internationale retter. Du kan også blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Kontinental morgenmad tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 07.00 til kl. 10.00. Gæsterne har blandt andet adgang til gratis internetforbindelse via kabel, et forretningscenter og en døgnåben reception. Lufthavnstransport tur-retur er til rådighed mod et tillægsgebyr (døgnet rundt), og gratis selvstændig parkering findes desuden på stedet. Overnat i et af de 36 værelser, der indeholder fladskærms-tv. Med gratis internetforbindelse via kabel og Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe med plads til bærbar computer og skriveborde.

A stay at Hotel Opera places you in the heart of Tarnowskie Gory, and within a 10-minute drive of Jezioro Chechło-Nakło. This hotel is 7.9 mi (12.8 km) from Silesian Dance Theatre and 8.1 mi (13.1 km) from Silesian Opera. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. This hotel also features a picnic area and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and express check-out. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 27 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Med et ophold ved B&B HOTEL Bytom i Bytom er du kun 5 minutters kørsel fra Museum Górnośląskie og Silesian Museum. Dette hotel ligger 3,8 km fra Silesian Dance Theatre og 4,3 km fra Silesian Opera. Gør brug af praktiske faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang, festsal og automat. Som gæst på B&B HOTEL Bytom har du mulighed for at nyde et måltid på restauranten. Morgenmadsbuffet serveres på hverdage fra kl. 06.00 til kl. 10.00 og i weekenderne fra kl. 06.30 til kl. 11.00 mod et gebyr. Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, en døgnåben reception og en elevator. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Overnat i et af de 91 værelser, der indeholder fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Faciliteter inkluderer skriveborde og elkedler, og rengøring udføres dagligt.

Boutique Hotels ligger i Bytom, blot 10 minutters kørsel fra Silesian Opera og Silesian Museum. Dette hotel ligger 6,4 km fra Museum Górnośląskie og 6,7 km fra Kronika Gallery. Fra en terrasse på stedet kan du nyde den skønne udsigt, og du kan nyde godt af faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang og hjælp med udflugter/billetter. Dette hotel tilbyder roomservice (i et begrænset antal timer) på værelset. Morgenmadsbuffet serveres på hverdage fra kl. 06.30 til kl. 10.00 og i weekenderne fra kl. 07.00 til kl. 10.30 mod et gebyr. Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, gratis aviser i lobbyen og en døgnåben reception. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Overnat i et af de 60 værelser, der indeholder LCD-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer skriveborde og kaffe-/temaskiner, og rengøring udføres dagligt.

Rezydencja Luxury Hotel er et 4-stjernet boutique-hotel der ligger 15 minutters kørsel fra Katowice centrum i Piekary Śląskie. Der er unikt indrettede værelser med gratis wi-fi og minibar. Gæsterne kan slappe af i spabad til 6 personer og sauna. Samtlige værelser på Rezydencja har aircondition, eget badeværelse med bruser glasbruseniche og hårtørrer. Interiøret er omhyggeligt designet med tunge træmøbler, elegante lysekroner og klassisk mønstret tapet. Overnatningsstedet har restaurant der serverer retter fra det europæiske køkken samt traditionelle polske retter. Der er også morgenbuffet og roomservice. Rezydencja Luxury Hotel har gratis privat parkering og døgnåben reception. Byens centrum ligger 2 km væk. Bytom centrum ligger 2,8 km væk. Katowice-Pyrzowice Lufthavn ligger mindre end 15-minutter i bil fra overnatningsstedet. A1 motorvejsafkørsel er kun 500 meter væk. Zabrze ligger 15 minutters kørsel fra Rezydencja Luxury Hotel, og Gliwice ligger 25 minutters kørsel derfra.

Med et ophold ved Lantier i Bytom er du kun 5 minutters kørsel fra Silesian Opera og Museum Górnośląskie. Dette hotel med spa ligger 3,9 km fra Silesian Museum og 4,2 km fra Kronika Gallery. Tag dig tid til et besøg i stedets spa, der tilbyder komplet spabehandling. Du kan drage fordel af rekreative faciliteter, såsom en sauna og et fitnesscenter. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, concierge-tjenester og festsal. Nyd et måltid på restauranten, eller køb en snack på stedets kaffebar/café. dette hotel har også roomservice (i et begrænset antal timer). Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 07.00 til kl. 09.30. Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, en døgnåben reception og bagageopbevaring. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 20 aircondition-afkølede værelser, der indeholder minibar og fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har bruser og hårtørrer. Faciliteter inkluderer skriveborde og kaffe-/temaskiner, og rengøring udføres dagligt.

Ibis Katowice Zabrze ligger i Zabrze, kun 5 minutters kørsel fra Górnik Zabrze og Guidos mine og minedriftsmuseum. Dette hotel ligger 7,2 km fra Cmentarz Zydowski og 8,6 km fra Dom Tekstylny Weichmanna. Fra en terrasse og en have på stedet kan du nyde den skønne udsigt, og du kan nyde godt af faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang. Dette hotel tilbyder desuden gavebutik/aviskiosk og festsal. Nyd et måltid på restauranten, eller bliv på værelset, og nyd godt af dette hotels roomservice (i et begrænset antal timer). Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Morgenmadsbuffet serveres på hverdage fra kl. 06.30 til kl. 10.00 mod et tillægsgebyr. Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, renseri/vaskeservice og en døgnåben reception. Planlægger du et arrangement i Zabrze? På dette hotel er der et område på 3 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og et mødelokale. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 114 aircondition-afkølede værelser, der desuden indeholder LED-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.

Modrzewiowy Dwor ligger i Gliwice, blot 10 minutters kørsel fra Gliwice Radiotårn og Cmentarz Zydowski. Dette hotel ligger 6,4 km fra Dom Tekstylny Weichmanna og 7,2 km fra Alle Helgeners Kirke. Fra en terrasse og en have på stedet kan du nyde den skønne udsigt, og du kan nyde godt af faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang. Dette hotel tilbyder desuden picnicområde, havegrill og festsal. Som gæst på Modrzewiowy Dwor kan du nyde et måltid på Modrzewiowy Dwór. Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Gratis morgenmadsbuffet serveres dagligt fra kl. 06.30 til kl. 10.30. Gæsterne har blandt andet adgang til renseri/vaskeservice, en døgnåben reception og et bibliotek. Planlægger du et arrangement i Gliwice? På dette hotel er der et område på 135 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og mødelokaler. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Overnat i et af de 20 værelser, der indeholder fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med badekar eller bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer skriveborde og gratis mineralvand på flaske, og rengøring udføres i begrænset omfang.

Moxy Katowice Airport ligger tæt på lufthavnen i Pyrzowice, kun 15 minutters kørsel fra Markedspladsen. Dette hotel ligger 19,6 km fra Jezioro Chechło-Nakło og 21,2 km fra Park Wodny Tarnowskie Gory. Nyd godt af de rekreative tilbud, såsom et døgnåbent fitnesscenter, eller gør brug af andre faciliteter, inklusive gratis trådløs internetadgang. Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 06.00 til kl. 10.00. Gæsterne har blandt andet adgang til hurtig indtjekning, hurtig udtjekning og en døgnåben reception. Planlægger du et arrangement i Pyrzowice? På dette hotel er der et område på 55 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og 2 mødelokaler. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Overnat i et af de 100 værelser, der indeholder LCD-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og satellitkanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har bruser og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt skriveborde og gratis mineralvand på flaske.

Med et ophold ved Hostel mPark Chorzow i Chorzow er du kun 5 minutters kørsel fra Den schlesiske park og Park Kultury i Wypoczynku Jerzego Zietka. Dette hostel ligger 3,2 km fra Silesian-stadionet og 3,3 km fra Ruch Chorzów Stadium. Gør brug af praktiske faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang, hjælp med udflugter/billetter og havegrill. Gæsterne har blandt andet adgang til en døgnåben reception og automat. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 15 værelser, der indeholder køleskab og mikrobølgeovn. Du kan tilberede dine måltider i fælleskøkkenet. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Der er bruser på badeværelserne.