Hoteller i Kemi-Tornio sub-region med svimmingpools

Overnatter du ved Scandic Kemi, som ligger ved vandet i Kemi, er du kun 5 minutters gang fra Kemin taidemuseo og Kemi Historiske Museum. Dette hotel ligger 1,1 km fra Det Arktiske Tegneseriecenter og Tegneserieudstilling og 1,3 km fra Kemis lystbådehavn. Gå ikke glip af de mange rekreative tilbud, inklusive en indendørs pool, en sauna og udlejningscykler. Dette hotel tilbyder desuden gratis trådløs internetadgang, shopping på stedet og tv på fællesarealer. Tag forbi dette hotels restaurant, Restaurant, og spis aftensmad. Du kan også spise på stedets kaffebar/café eller blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Gratis morgenmadsbuffet er inkluderet. Gæsterne har blandt andet adgang til en døgnåben reception, en flersproget medarbejderstab og bagageopbevaring. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 184 værelser, der indeholder minibar. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og satellitkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt designertoiletartikler og bidet. Faciliteter inkluderer skriveborde, og rengøring udføres dagligt. Der kan anmodes baby-/barnesenge (gratis).

Park Hotel Tornio ligger i centrum af Tornio, kun 10 minutters gang fra Tornio Kirke og Tornio Dalens Museum. Dette hotel med golffaciliteter ligger 3,1 km fra Haparanda Kyrka. Gå ikke glip af de mange rekreative tilbud, inklusive en indendørs pool, en sauna og et fitnesscenter. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang og festsal. Snup en bid mad på en af dette hotels mange spisesteder, der inkluderer 2 restauranter og en kaffebar/café. Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Gratis morgenmadsbuffet serveres dagligt. Gæsterne har blandt andet adgang til renseri/vaskeservice, bagageopbevaring og vaskeri. Dette hotel tilbyder arrangementfaciliteter, såsom et konferencecenter og 4 mødelokaler. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Overnat i et af de 98 værelser, der indeholder fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Værelset har et privat badeværelse med badekar eller bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer skriveborde og kaffe-/temaskiner, og rengøring udføres efter anmodning.