Hoteller i Železná Ruda med svimmingpools

Overnatter du ved OREA Resort Horizont Šumava, som ligger i en nationalpark i Zelezná Ruda, er du kun få skridt fra Sumava og Lanová dráha Špičák. Dette hotel med spa ligger 16,2 km fra Bayerns nationalpark og 8,5 km fra Goldsteig Trail. Der tilbydes fuld spaservice, hvor du kan slappe af og nyde massage, kropsbehandlinger samt ansigtsbehandlinger. Du vil helt sikkert værdsætte de rekreative faciliteter, som omfatter en indendørs pool, et boblebad og en sauna. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, skiopbevaring og hjælp med udflugter/billetter. Som gæst på OREA Resort Horizont Šumava har du mulighed for at nyde et måltid på restauranten. Besøg baren/loungen eller baren i poolen, og slap af med din yndlingsdrink. Gratis morgenmadsbuffet serveres dagligt fra kl. 07.00 til kl. 10.00. Gæsterne har blandt andet adgang til en computerstation, gratis aviser i lobbyen og en døgnåben reception. Dette hotel tilbyder arrangementfaciliteter, såsom et konferencecenter og mødelokaler. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Du vil helt sikkert føle dig hjemme i et af stedets 101 værelser. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og satellitkanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har bruser, gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt skriveborde og elkedler.

Located in Zelezna Ruda, Hotel Grádl is in a national park, a 1-minute drive from Sumava and 7 minutes from Goldsteig Trail. This hotel is 4 mi (6.5 km) from Lanová dráha Špičák and 4.2 mi (6.8 km) from Bavarian Forest Nature Park. Enjoy recreational amenities such as an outdoor pool and an outdoor tennis court. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, ski storage, and tour/ticket assistance. At Hotel Grádl, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served daily from 8 AM to 10 AM. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 17 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Housekeeping is provided on a limited basis, and both cribs/infant beds (complimentary) and rollaway/extra beds (surcharge) are available on request.