Hoteller i nærheden af Jerusalem Baptist Chapel, Pentrebach

Head for the hills at the Premier Inn Hotel Merthyr Tydfil and you'll be perfectly placed to explore the rich heritage and striking landscapes of the South Wales Valleys and the Brecon Beacons National Park. Take to the trails around Pen y Fan - the highest peak in southern Britain. Venture down the mines at Big Pit National Coal Museum. Or zip direct into Cardiff city centre. Then, when it's time to come down to earth, make for our spacious rooms and extra-comfy beds.

With a stay at this apartment in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Joseph Parry's Cottage. This apartment is 1 mi (1.6 km) from Ynysfach Engine House and 1.2 mi (1.9 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in this apartment, featuring a kitchen with a refrigerator and an oven. There's a private balcony. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include a microwave and an electric kettle.

With a stay at James Place @ Brynawel in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This guesthouse is 1.3 mi (2.1 km) from Joseph Parry's Cottage and 1.3 mi (2.1 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Take advantage of recreation opportunities including an outdoor tennis court and karaoke. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 3 guestrooms.

With a stay at this apartment in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This apartment is 0.9 mi (1.5 km) from Joseph Parry's Cottage and 0.9 mi (1.5 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Make yourself comfortable in this apartment, featuring a kitchen with a refrigerator and an oven. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include a microwave and an electric kettle.

With a stay at this apartment in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This apartment is 0.8 mi (1.3 km) from Joseph Parry's Cottage and 0.8 mi (1.3 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Make yourself comfortable in this apartment, featuring a kitchen with a refrigerator and an oven. There's a private balcony. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include a microwave and an electric kettle.

With a stay at James Place @ Pontmorlais in Merthyr Tydfil, you'll be within a 5-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This apartment is 0.4 mi (0.7 km) from Joseph Parry's Cottage and 0.5 mi (0.7 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms.

At Studios At Glenthorne, exceptional service and top-notch amenities create a memorable experience for guests. Complimentary internet access is available in the apartment to ensure you stay connected during your visit.Due to health concerns, smoking is strictly prohibited within the entire premises of apartment. A delightful breakfast is the perfect way to begin your day, and at Studios At Glenthorne, you can always indulge in a scrumptious meal on-site.

With a stay at Windsor Hotel & Bar in Merthyr Tydfil, you'll be within a 15-minute drive of Treharris Park and Parc Penallta. This hotel is 10.8 mi (17.4 km) from Brecon Beacons National Park and 6 mi (9.7 km) from Llancaiach Fawr Manor. Mingle with other guests at the complimentary reception, held on select days. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 12 guestrooms featuring Smart televisions. Your Tempur-Pedic bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and hair dryers.

With a stay at James Place @ Dowlais in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Brecon Mountain Railway. This apartment is 1.9 mi (3.1 km) from Cyfarthfa Park and Museum and 2 mi (3.3 km) from Ynysfach Engine House. Enjoy recreational amenities such as an outdoor tennis court and karaoke. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 guestrooms.

Located in Tredegar, Rhymney House hotel is in a rural location, a 1-minute drive from Parc Bryn Bach and 7 minutes from Bedwellty House and Park. This bed & breakfast is 6.3 mi (10.1 km) from Brecon Beacons National Park and 4.8 mi (7.8 km) from Brecon Mountain Railway. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and an arcade/game room. At Rhymney House hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM. Featured amenities include luggage storage and a library. Free self parking is available onsite. Stay in one of 9 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.