Hoteller i nærheden af Kenashiyama Observation Deck, Otaru

When you stay at GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Sakaimachi Street and 6 minutes by foot from Otaru Canal. This spa hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Otaru Music Box Museum and 1.4 mi (2.2 km) from Shin Nihonkai Ferry. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and a vending machine. At GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 142 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include safes and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided daily.

Authent Hotel Otaru ligger i midten af Otaru, kun 3 minutters gang fra Otaru-byens kunstmuseum og 7 minutters gang fra Otaru-kanalen. Dette hotel med spa ligger 1,5 km fra Otaru-spilledåsemuseet og 2,3 km fra Shin Nihonkai-færgen. Der tilbydes fuld spaservice, hvor du kan nyde massage. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, gavebutik/aviskiosk og festsal. Spis dig mæt i franske retter på Casablanca, som er en af dette hotels 3 restauranter, eller bliv på værelset, og nyd godt af roomservice (i et begrænset antal timer). Du kan også købe en snack på stedets kaffebar/café. Slap af med en forfriskende drink ved en af stedets 2 barer/lounger. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt. Gæsterne har blandt andet adgang til renseri/vaskeservice, en døgnåben reception og en flersproget medarbejderstab. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 175 aircondition-afkølede værelser, der indeholder køleskab og LED-tv. Med gratis internetforbindelse via kabel og Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har en kombination af bruser/badekar med dybe badekar og brusehoved med spredningseffekt. Faciliteter inkluderer telefoner samt skriveborde og gratis teposer/instantkaffe.

A stay at Hotel Torifito Otaru Canal places you in the heart of Otaru, steps from Sakaimachi Street and Nichigin-dōri. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Otaru Canal and 16.6 mi (26.7 km) from Kiroro Resort. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, a reception hall, and a vending machine. At Hotel Torifito Otaru Canal, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 128 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

At HOTEL SONIA Otaru, exceptional service and top-notch amenities create a memorable experience for guests. Complimentary internet access is available in the hotel to ensure you stay connected during your visit.For guests with their own vehicle, parking facilities are provided. For the health and well-being of all guests and staff, smoking is restricted exclusively to assigned zones. A delightful breakfast is the perfect way to begin your day, and at HOTEL SONIA Otaru, you can always indulge in a scrumptious meal on-site. All adore a delightful cup of coffee! An on-site coffee shop ensures you can relish a cup of authentic, freshly-brewed coffee every morning -- or whenever you desire it.Allow your journey to be free from the pangs of hunger! On-site eateries offer delicious and accessible meal choices. At HOTEL SONIA Otaru, affordable refreshments are available 24/7 through the convenient vending machines on-site.

With a stay at Hotel Nord Otaru in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Otaru Canal and a 1-minute drive from Otaru Music Box Museum. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Shin Nihonkai Ferry and 2.3 mi (3.8 km) from Otaru Tenguyama Ropeway. Take in the views from a rooftop terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Enjoy a satisfying meal at sizzle serving guests of Hotel Nord Otaru. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 98 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

A stay at Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring places you in the heart of Otaru, within a 10-minute walk of Nichigin-dōri and Sakaimachi Street. This spa hotel is 0.6 mi (0.9 km) from Otaru Canal and 16.4 mi (26.3 km) from Kiroro Resort. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access and a vending machine. Enjoy a satisfying meal at kitanobannya serving guests of Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 245 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Partially open bathrooms with showers feature rainfall showerheads and bidets. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.

Hotel located right beside Sankaku Market and 2 minutes from Otaru Station

Med et ophold ved Cozy Inn Otaru i Otaru, befinder du dig i nærheden af skilifterne, kun fem minutters gang fra Rinyu-morgenmarkedet og Otaru-kanalen. Dette hotel ligger 0,6 km fra Otaru-museet og 4,5 km fra Otaru-akvariet. Gør brug af praktiske faciliteter, inklusive gratis trådløs internetadgang og automat. Gæsterne har blandt andet adgang til mikrobølgeovn på fællesareal og automat. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Overnat i et af de 32 værelser, der indeholder fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med en kombination af bruser/badekar samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt skriveborde og kaffe-/temaskiner.

With a stay at Otaru Nishikien in Otaru, you'll be within a 5-minute drive of Otaru Canal and Shin Nihonkai Ferry. This guesthouse is 17.5 mi (28.1 km) from Kiroro Resort and 12.6 mi (20.4 km) from Kokusai Ski Resort. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 5 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature separate bathtubs and showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided on request.

Overnatter du ved Yu Kiroro, som ligger i nærheden af skilifterne i Akaigawa, er du kun 10 minutters kørsel fra Kiroro Resort og Tonden Gård. Dette hotel med skifaciliteter ligger 24,9 km fra Shin Nihonkai-færgen og 25,9 km fra Otaru-kanalen. Drag fordel af den nemme adgang til pisterne på dette hotel, der også har varme kilder og en sauna. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, concierge-tjenester og spillehal/spillerum. Nyd et måltid på restauranten, eller køb en snack på dette hotels kaffebar/café. Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Kontinental morgenmad tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 07.00 til kl. 10.00. Gæsterne har blandt andet adgang til en døgnåben reception, en flersproget medarbejderstab og bagageopbevaring. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 109 værelser, der indeholder tekøkken med køleskab og kogeplade. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og et fladskærms-tv sørger for underholdningen. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.