Hoteller i nærheden af Kitayama Botanical Garden, Nishinomiya

Located in Takarazuka, Takarazuka Hotel is a 1-minute drive from Takarazuka Revue Theater Troupe and 11 minutes from Cup Noodles Museum. This hotel is 7.5 mi (12 km) from Hanshin Koshien Stadium and 7.9 mi (12.6 km) from Kidzania Koshien Theme Park. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a hair salon, and a banquet hall. Satisfy your appetite at one of the hotel's 4 restaurants. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 200 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature bidets and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at Hotel Plaza Kobe, you'll be centrally located in Kobe, within a 15-minute drive of Kobe University and Meriken Park. This hotel is 12.5 mi (20.2 km) from Arima Onsen and 13.9 mi (22.4 km) from Universal Studios Japan. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and wedding services. This hotel also features tour/ticket assistance, barbecue grills, and a ballroom. Grab a bite to eat at one of the hotel's many dining establishments, which include 2 restaurants and a coffee shop/cafe. Full breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 9:30 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 139 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Amagasaki Plaza Hotel Hanshin Amagasaki in Amagasaki, you'll be within a 10-minute drive of Universal Studios Japan and Orix Theater. This hotel is 6 mi (9.7 km) from Kyocera Dome Osaka and 6.7 mi (10.8 km) from Osaka Aquarium Kaiyukan. Pamper yourself with onsite massages or make use of the other amenities, which include complimentary wireless internet access and a vending machine. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 130 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have shower/tub combinations and slippers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains.

A stay at Miyako Hotel Amagasaki places you in the heart of Amagasaki, within a 10-minute drive of Hanshin Koshien Stadium and Kidzania Koshien Theme Park. This hotel is 5.6 mi (9 km) from Universal Studios Japan and 5.9 mi (9.5 km) from Kyocera Dome Osaka. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a hair salon, and wedding services. This hotel also features a ballroom and a vending machine. Grab a bite at The Azalea, one of the hotel's 4 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Amagasaki? This hotel has 8353 square feet (776 square meters) of space consisting of a conference center and 12 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 185 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.

Med et ophold ved Hotel Vischio Amagasaki har du en base i centrum af Amagasaki, blot 10 minutters kørsel fra Umeda-højhuset og Osakas museum for videnskab. Dette hotel ligger 10,6 km fra Universal Studios Japan™ og 11,9 km fra Osakas-historiemuseum. Gør brug af praktiske faciliteter, såsom gratis trådløs internetadgang, festsal og automat. Spis frokost eller aftensmad på Cafe&restaurant　WestRiver, en restaurant, som specialiserer sig i italienske retter. Du kan også købe snacks på stedets kaffebar/café. Morgenmad tilberedt efter bestilling tilbydes mod gebyr dagligt. Gæsterne har blandt andet adgang til gratis internetforbindelse via kabel, et forretningscenter og renseri/vaskeservice. Dette hotel har 8 møde- og konferencelokaler til rådighed. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 190 aircondition-afkølede værelser, der indeholder køleskab og plasma-tv. Med gratis internetforbindelse via kabel og Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med en kombination af bruser/badekar, dybe badekar og gratis toiletartikler. Faciliteter inkluderer telefoner samt skriveborde og mørklægningsgardiner.

With a stay at KOKO HOTEL Kobe Sannomiya in Kobe (Kobe City Centre), you'll be within a 5-minute drive of Meriken Park and Kobe Tower. This hotel is 12.4 mi (20 km) from Arima Onsen and 12.7 mi (20.5 km) from Mount Rokko. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Make yourself at home in one of the 141 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with bathtubs or showers are provided.

Fra Dormy Inn Kobe Motomachi Natural Hot Springs, som ligger i Kobe (Kobe Centrum), er der kun 15 minutters gang til Meriken Park og Kobe Tårn. Dette hotel ligger 1,2 km fra Kobe Havneområde og 18,8 km fra Hanshin Koshien Stadion. Nyd godt af de rekreative tilbud, såsom varme kilder, eller gør brug af andre faciliteter, inklusive gratis trådløs internetadgang. Morgenmadsbuffet tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 06.30 til kl. 09.30. Gæsterne har blandt andet adgang til gratis internetforbindelse via kabel, en døgnåben reception og vaskeri. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 284 værelser, der indeholder køleskab og fladskærms-tv. Med gratis internetforbindelse via kabel og Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og der er betalingsfilm som underholdning. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteterne inkluderer pengeskabe og elkedler.

When you stay at Fushioukaku in Ikeda, you'll be in the historical district, within a 15-minute drive of Osaka University and Expo ’70 Commemorative Park. This spa hotel is 15.2 mi (24.4 km) from Arima Onsen and 14.1 mi (22.6 km) from Umeda Sky Building. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages and facials. If you're looking for recreational opportunities, you'll find hot springs, a sauna, and karaoke. This hotel also features complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and barbecue grills. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 69 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Digital television is provided for your entertainment. Bathrooms have bidets and slippers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Located in Suita (Esaka), Shin-Osaka Esaka Tokyu REI HOTEL is within a 15-minute drive of Expo ’70 Commemorative Park and Osaka Castle Museum. This hotel is 9.8 mi (15.8 km) from Universal CityWalk Osaka and 10.5 mi (17 km) from Osaka Aquarium Kaiyukan. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, shopping on site, and wedding services. Additional amenities at this hotel include a television in a common area, tour/ticket assistance, and discounted use of a nearby fitness facility. Stop by the hotel's restaurant, EMONDEL, for lunch, or grab snacks at the coffee shop/cafe. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 6 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 363 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

A stay at Hotel Sunplaza places you in the heart of Osaka, within a 15-minute walk of Spa World and Tsutenkaku Tower. This hotel is 2 mi (3.2 km) from Dotonbori and 2.9 mi (4.6 km) from Kyocera Dome Osaka. This hotel offers designated smoking areas. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities. Make yourself at home in one of the 325 air-conditioned rooms featuring refrigerators and microwaves. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature separate bathtubs and showers, slippers, and toothbrushes and toothpaste.