Hotel Kreuzlingen am Hafen

Tolles Hotel, nur einen Katzensprung von der Grenze und Deutschland weg. Schöne und saubere Zimmer. Gratis Mineral-Wasser im Zimmer, Gratis PP vor dem Haus, die Velos konnten wir in der Tiefgarage täglich laden, Top. Frühstücksbuffet mit allem, was mein braucht für einen guten Start in den Tag. Freundliche und zuvorkommende Bedienung. Besten Dank für den schönen Aufenthalt. Wir werden wieder kommen.

En apparence, l'hôtel semble bien et confortable mais ce n'est qu'en apparence. Il peut faire chaud en Suisse, voir très chaud (＞ 30°C) donc il faut savoir que la clim n'existe pas en Suisse (lu à plusieurs reprises dans mes recheches d'hôtels...) et celui-ci ne déroge pas à la régle. Il n'y pas pas de ventilateur dans les chambres non plus, donc cela devient vite une étuve. Il y a un système d'aération interne mais il est inéfficace en cas de forte chaleur, donc il faut ouvrir les fenêtres pour essayer de dormir la nuit... et cela peut être bruyant (Nous avions une chambre avec vue sur le lac, enfin sur la parking et la rue devrais je dire) Bien sur, l'hôtel n'est pas responsable des nuisances exterieures (jeunes qui écoutent de la musique après minuits au bord du lac, entretient des voies (tonte des herbes) à 7h00 du matin, mais c'est bon de le savoir. Fenêtre fermée c'est parfait. Le lit est très bas et le matelas peu confortable. La douche est excellente même si elle est placée un peu trop prêt des toilettes. Concernant le petit déjeuner, je reste dubitatif sur les produits locaux qui semblent plutôt venir du supermaché du coin (pas très bon tout comme les oeufs brouillés et les jus de fruit industriels) Malgré le lac à proximité, c'est à Contance que vous vous rendrez, pour y prendre un verre et y manger, l'environnement de l'hôtel n'a rien à offrir de charmant. Avantage, le parking est gratuit.

Vom Empfang bis zur Abreise nur freundliche Leute. Moderne Zimmer immer sauber. Das Frühstück mit seine vielen verschieden Broten und den frischen abwechselten Produkten war hervorragend. Der Kaffee frisch gemalten von der Maschine.

Hier gibt es noch "echte" Einzelzimmer - leider bekomme ich immer nur diese Zimmerkategorie. Das Zimmer selbst ist völlig ok - und es ist auch alles da was gewünscht und notwendig ist, das passt. Direkt hinter dem Hotel verläuft die Bahnlinie, weshalb man ab 04.46 Uhr das Fenster schliessen muss.