Kagamino Hotels with

Located in Kagamino, Komeyaclub Okutsu is just steps from Okutsu Onsen and 10 minutes by foot from Okutsu Valley. This spa ryokan is 2 mi (3.3 km) from Snowmobile in Natural Springs and 4.5 mi (7.3 km) from Fairywood Glass Museum.Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa.Satisfy your appetite at the ryokan's coffee shop/cafe, or stay in and take advantage of the room service.Featured amenities include luggage storage, a safe deposit box at the front desk, and an elevator. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 30 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have hair dryers and slippers. Conveniences include safes and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

Overnatter du ved Okutsuso, som ligger ved siden af en golfbane i Kagamino, er du kun 1 minutters gang fra Okutsu Onsen og 8 minutters gang fra Okutsu Valley. Denne ryokan med golffaciliteter ligger 3,1 km fra Snowmobile in Natural Springs og 7,3 km fra Fairywood Glasmuseum.Forkæl dig selv med et besøg i stedets spa, der tilbyder massage. Andre faciliteter på denne ryokan inkluderer gratis trådløs internetadgang og concierge-tjenester.Nyd et måltid på restauranten, eller køb en snack på denne ryokans kaffebar/café. Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink.Gæsterne har blandt andet adgang til gratis aviser i lobbyen, renseri/vaskeservice og bagageopbevaring. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet.Føl dig hjemme i et af de 8 værelser med individuelt design, der desuden har køleskab og minibar. Din seng er udstyret med dundyner og premium-sengetøj. Der tilbydes et LED-tv med kabelkanaler som underholdning, og med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Badeværelserne har bidet og hårtørrer.

With a stay at OkutsuHotSpa Ikedaya Kajikaen in Kagamino, you'll be a 1-minute walk from Okutsu Onsen and 8 minutes by foot from Okutsu Valley. This hotel is 2 mi (3.1 km) from Snowmobile in Natural Springs and 4.5 mi (7.3 km) from Fairywood Glass Museum.Pamper yourself with onsite massages or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this hotel include tour/ticket assistance and a vending machine.At OkutsuHotSpa Ikedaya Kajikaen, enjoy a satisfying meal at the restaurant. English breakfasts are available daily from 8:00 AM to 9:00 AM for a fee.Featured amenities include luggage storage, a library, and a vending machine. Free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 10 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include electric kettles and a turndown service.