De bedste hoteller med fitnesscentre i Busko County

Słoneczny Zdrój Medical Spa & Wellness ligger med forbindelse til konferencecenteret i Busko-Zdroj, kun 5 minutters kørsel fra Zielona Art Gallery og Kościół Niepokalanego Poczęcia-kirken. Dette hotel med familievenlig profil ligger 2,5 km fra Derslawa Slot og 2,8 km fra Spa Park. Der tilbydes fuld spaservice, hvor du kan slappe af og nyde massage, kropsbehandlinger samt ansigtsbehandlinger. Hvis du leder efter rekreative muligheder, vil du kunne finde en natklub, et motionscenter og en indendørs pool. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, bryllupsfaciliteter og hjælp med udflugter/billetter. Spis frokost eller aftensmad på Restauracja Ponidzie, en restaurant, som specialiserer sig i regionale retter. Du kan også købe snacks på stedets kaffebar/café. Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Gæsterne har blandt andet adgang til en computerstation, en døgnåben reception og en flersproget medarbejderstab. Planlægger du et arrangement i Busko-Zdroj? På dette hotel er der et område på 171 kvadratmeter til rådighed, bestående af et konferencecenter og 5 mødelokaler. Gæster tilbydes lufthavnstransport tur-retur mod et tillægsgebyr, og selvstændig parkering (tillægsgebyr) findes desuden på stedet. Føl dig hjemme i et af de 120 værelser, der indeholder minibar og fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med badekar eller bruser samt designertoiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og elkedler.

With a stay at Polonia Park Medical Center & SPA in Busko-Zdroj, you'll be a 4-minute walk from Spa Park and 6 minutes by foot from Marconi Sanatorium. This spa hotel is 0.6 mi (0.9 km) from Derslawa Castle and 1 mi (1.6 km) from Zielona Art Gallery. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Satisfy your appetite with international cuisine at Restauracja Polonia, a restaurant which features a bar/lounge. Dining is also available at the coffee shop/cafe. A complimentary buffet breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free valet parking is available onsite. Stay in one of 33 guestrooms featuring flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers.

Med et ophold ved Lawendowy Zdrój Medycyna & SPA i Busko-Zdroj er du kun 5 minutters kørsel fra Spa Park og Derslawa Slot. Dette hotel med spa ligger 1,8 km fra Marconi Sanatorium og 2,5 km fra Zielona Art Gallery. Forkæl dig selv med et besøg i stedets spa, der tilbyder massage, kropsbehandlinger og ansigtsbehandlinger. Du vil helt sikkert værdsætte de rekreative faciliteter, som omfatter en sauna, et fitnesscenter og udlejningscykler. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang og festsal. Nyd et måltid på restauranten, eller køb en snack på dette hotels kaffebar/café. Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Gratis morgenmadsbuffet serveres dagligt fra kl. 08.00 til kl. 10.00. Gæsterne har blandt andet adgang til en døgnåben reception, bagageopbevaring og et pengeskab i receptionen. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 30 værelser med individuelt design, der desuden har køleskab og fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer pengeskabe og kaffe-/temaskiner, og du kan desuden anmode om strygejern/strygebræt.

With a stay at Bristol ART & Medical SPA in Busko-Zdroj, you'll be within a 5-minute walk of Spa Park and Derslawa Castle. This spa hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Zielona Art Gallery and 0.9 mi (1.5 km) from Marconi Sanatorium. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as an indoor pool, a sauna, and a fitness center. This hotel also features complimentary wireless internet access and concierge services. Stop by the hotel's restaurant for lunch or dinner. Dining is also available at the 2 coffee shops/cafes, and room service (during limited hours) is provided. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:30 AM. Featured amenities include complimentary wired internet access, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 71 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.