Hoteller i nærheden af Bannau Brycheiniog National Park, Glyn Tarell

Located in Brecon, YHA Brecon Beacons - Hostel is within a 15-minute drive of Pen y Fan and Brecon Beacons National Park. This eco-certified hostel is 0.3 mi (0.5 km) from Craig Cerrig Gleisiad a Fan Frynych National Nature Reserve and 3.8 mi (6.2 km) from Brecon Beacons National Park Visitor Center. Take in the views from a garden and make use of amenities such as a fireplace in the lobby and a picnic area. At YHA Brecon Beacons - Hostel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. English breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9:00 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 12 guestrooms. Bathrooms with showers are provided.

Located in Merthyr Tydfil, Nant Ddu Lodge Hotel is in a national park, a 3-minute drive from Garwnant Visitor Centre and 6 minutes from Pen y Fan. This spa hotel is 5.8 mi (9.3 km) from Cyfarthfa Park and Museum and 9.7 mi (15.6 km) from Aberdare Park. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a health club, an indoor pool, and a hot tub. This hotel also features complimentary wireless internet access and a banquet hall. Satisfy your appetite for dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. A complimentary full breakfast is served on weekdays from 8:00 AM to 10:30 AM. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 32 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.

The Beacons ligger i den smukke nationalpark Brecon Beacons og er en historisk tidligere gård ved floden. Der tilbydes gratis parkering og frisklavet morgenmad. Brecons centrum ligger blot 5 minutters gang derfra på den anden side af Usk Bridge. De traditionelt indrettede værelser har alle tv, gratis te- og kaffefaciliteter samt eget badeværelse. Morgenmaden serveres i spisestuen hver morgen og omfatter årstidens lokale råvarer. Der serveres komplet walisisk morgenmad samt buffet med frugt, juice, müsliprodukter og toast. Gæsterne kan nyde gåture langs Usk-floden, Honddu eller Tarell, hvor der er mulighed for at se kingfisher og herrer. Brecons centrum omfatter charmerende tesaloner, museer, markeder og en domkirke. Brecon Golfklub ligger blot 1 minuts kørsel derfra.

With a stay at Wellington in Brecon, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Pen y Fan. This hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Brecknock Museum & Art Gallery and 0.4 mi (0.7 km) from Ely Tower. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. This hotel also features wedding services, a fireplace in the lobby, and a banquet hall. At Wellington, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9:00 AM for a fee. Stay in one of 19 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have bathtubs or showers and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

With a stay at Town House at Brecon in Brecon, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Pen y Fan. This luxury bed & breakfast is 0.2 mi (0.4 km) from Brecknock Museum & Art Gallery and 0.3 mi (0.5 km) from Brecon Cathedral. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is served daily. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 3 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms have designer toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Llwyn Onn Guest House in Merthyr Tydfil, you'll be within a 5-minute drive of Brecon Beacons National Park and Garwnant Visitor Centre. This eco-certified guesthouse is 3.4 mi (5.4 km) from Cyfarthfa Park and Museum and 4 mi (6.5 km) from Joseph Parry's Cottage. This smoke-free guesthouse features mountain biking nearby. A complimentary breakfast is included. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 11 guestrooms.

Peterstone Court Country House Restaurant & Spa Hotel blev bygget i 1741 og blander traditionel charme med moderne faciliteter. Der tilbydes gratis WiFi og gratis parkering på denne ejendom. Mange af de elegante værelser har udsigt over landskabet og omfatter tidstypiske træk såsom bjælkelofter og traditionelle møbler såsom himmelseng eller himmelseng. Peterstone Court Restaurant fokuserer på enkel, bæredygtig mad og serverer lokale og økologiske råvarer, herunder kød og fjerkræ på hotellets familiedrevne gård. Der serveres en prisbelønnet walisisk morgenmad, søndagsfrokost og eftermiddagste. Gæsterne på dette hotel har gratis adgang til hotellets spa, som kun bruger naturlige økologiske produkter, herunder økologiske Ytsara fra Thailand og Circaroma. Den prisbelønnede restaurant er certificeret af Soil Association. Peterstone Court ligger ved foden af Black Mountains i nærheden af landsbyen Llanhamlach i nationalparken Brecon Beacons, 5 minutters kørsel fra Brecon.

With a stay at Alltybrain Farm Cottages and B&B in Brecon, you'll be a 3-minute drive from Brecon Beacons National Park and 5 minutes from Heritage Centre. This property is 3.3 mi (5.4 km) from Cradoc Golf Club and 3.8 mi (6.1 km) from Brecon Cathedral. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a picnic area. Breakfast is available for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 6 guestrooms.

With a stay at The Butchers Arms in Merthyr Tydfil, you'll be next to a golf course, within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Brecon Mountain Railway. This golf bed & breakfast is 3.1 mi (5.1 km) from Cyfarthfa Park and Museum and 3.7 mi (5.9 km) from Ynysfach Engine House. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a fireplace in the lobby. For lunch or dinner, stop by The Butchers Arms, a bar/lounge that specializes in local and international cuisine. You can also grab snacks at the coffee shop/cafe. Full breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 3 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with showers are provided.