Hoteller med morgenmad i Aylesbury

Located in Aylesbury, Hartwell House & Spa is in a rural location, a 5-minute drive from Buckinghamshire County Museum and 6 minutes from Aylesbury Waterside Theatre. This spa hotel is 3.2 mi (5.1 km) from Stoke Mandeville Hospital and 3.7 mi (6 km) from Jubilee Square. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as outdoor tennis courts, a health club, and an indoor pool. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a hair salon. Stop by the hotel's restaurant for lunch or dinner. Dining is also available at the coffee shop/cafe, and 24-hour room service is provided. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 4 bars/lounges. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 48 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Located in Aylesbury, House Forty one is within a 5-minute drive of Aylesbury Waterside Theatre and Stoke Mandeville Hospital. This bed & breakfast is 5.3 mi (8.5 km) from Chiltern Hills and 6.6 mi (10.7 km) from Natural History Museum at Tring. A complimentary full breakfast is served daily from 7:00 AM to 9:00 AM. Free self parking is available onsite. Stay in one of 4 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include electric kettles, and housekeeping is provided daily.