Hoteller med Træningscentre i Województwo świętokrzyskie, Polen

Med et ophold ved Qubus Hotel Kielce har du en base i hjertet af Kielce, kun 10 minutters gang fra Sienkiewicza Gade og BWA Kunstgalleri. Dette hotel ligger 1,4 km fra Nationalmuseet i Kielce og 2 km fra Hammond Museum. Nyd de rekreative faciliteter, såsom en sauna og et fitnesscenter. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, hjælp med udflugter/billetter og festsal. Få stillet sulten med frokost eller aftensmad på Ogien, en restaurant, som specialiserer sig i moderne, europæiske retter. Du kan også blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Afslut dagen med en drink eller to i baren/loungen. Gratis morgenmadsbuffet serveres på hverdage fra kl. 07.00 til kl. 10.00 og fra kl. 07.00 til kl. 11.00 i weekenderne. Gæsterne har blandt andet adgang til en computerstation, renseri/vaskeservice og en døgnåben reception. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 90 aircondition-afkølede værelser. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og satellitkanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt skriveborde og kaffe-/temaskiner.

Beliggende i Kielce er Grand Hotel Kielce en god base at udforske byen fra. Nogle af byens største seværdigheder kan findes i kort afstand. Denne hotel er placeret 718m fra Stanisław Staszic Municipal Park, 865m fra Bazylika katedralna Wniebowzięcia NMP w Kielcach og 1.46 km fra Kielce Municipal Stadium - Suzuki Arena. Rygning er forbudt på alle værelser. Under dit ophold kan du forkæle dig selv med et besøg på stedet spa, massagerum eller sauna. Fortsæt med dit fitnessprogram med et besøg på fitnessrum. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. Nyd et måltid direkte fra dit værelse med roomservice fra stedets restaurant. I løbet af din nedetid kan du nippe til en drink i bar eller opfriske dine sanser med en kop kaffe på café. På denne hotel har du adgang til en spillerum. Service fra receptionen er tilgængelig 24 timer i døgnet. Denne ejendom tilbyder også opbevaring af bagage, renseri og vasketøjstjeneste. Den nærmeste togstation, Kielce Station, ligger en 4 min gang fra ejendommen. Når du kører til ejendommen, kan du bruge parkeringspladsen .

Hotel La Mar ligger i Kielce, 16 km fra Paradisgrotten, og har gratis wi-fi samt gratis privat parkering. Overnatningsstedet har en restaurant, en terrasse, en indendørs pool og en sauna. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 33 km fra Świętokrzyski Nationalpark. Alle værelserne har aircondition, fladskærms-tv med kabelkanaler, et køleskab, kedel, bruser, gratis toiletartikler og skrivebord. Alle værelser har et privat badeværelse, en hårtørrer og sengetøj. Der tilbydes morgenmad med buffet, kontinentale retter eller vegetariske retter på overnatningsstedet. Personalet i receptionen taler engelsk og polsk og er altid klar til at hjælpe. Bishops’ of Krakow Palace ligger 4,6 km fra hotellet, mens BWA Art Gallery ligger 4,3 km fra overnatningsstedet. Radom-Sadkow Lufthavn ligger 75 km væk.

Beliggende i Kielce er Hotel Binkowski en god base at udforske byen fra. Rygning er forbudt på alle værelser. Under dit ophold kan du forkæle dig selv med et besøg på stedet massagerum, sauna eller tyrkisk bad/hamam. fitnessrum giver gæsterne mulighed for at træne. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. Nyd et måltid direkte fra dit værelse med roomservice fra stedets restaurant. Denne ejendom er hjemsted for en intern bar. På denne hotel har du adgang til en grill, legeplads og automat. Service fra receptionen er tilgængelig 24 timer i døgnet. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage, renseri og vasketøjstjeneste også tilgængelige på ejendommen. Parkering er tilgængelig på ejendommen.

Med et ophold på Odyssey ClubHotel Wellness&Spa er du klar til at slappe af efter en dags rejse. Rygning er forbudt på alle værelser. Under din nedetid kan du tage en svømmetur i udendørs eller indendørs swimming pool. Under dit ophold kan du forkæle dig selv med et besøg på stedet spa, massagerum, sauna eller tyrkisk bad/hamam. fitnessrum giver gæsterne mulighed for at træne. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. Nyd et måltid direkte fra dit værelse med roomservice fra stedets restaurant. Afslut din fridag med en drink i bar. På denne hotel finder du også faciliteter, herunder en have og spillerum. Service fra receptionen er tilgængelig 24 timer i døgnet. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage, renseri og vasketøjstjeneste også tilgængelige på ejendommen. Når du kører til ejendommen, kan du bruge parkeringspladsen .

Med et ophold ved Hotel Willa Hueta har du en base i hjertet af Kielce, kun 10 minutters gang fra Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach (museet for legetøj og leg) og Kielce Bystadion. Dette hotel ligger 0,8 km fra Stadion Kielce og 0,8 km fra Katedralbasilikaen for antagelsen af den hellige jomfru Maria. Fra en terrasse og en have kan du nyde den skønne udsigt, eller du kan drage fordel af rekreative tilbud, såsom et motionscenter. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, concierge-tjenester og bryllupsfaciliteter. Spis dig mæt i moderne, europæiske retter på Spektrum Smaku, en restaurant, hvor du kan nyde en drink i baren/loungen. Du kan også blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice. Morgenmadsbuffet serveres på hverdage fra kl. 07.00 til kl. 10.00 og i weekenderne fra kl. 08.00 til kl. 11.30 mod et gebyr. Gæsterne har blandt andet adgang til hurtig indtjekning, hurtig udtjekning og renseri/vaskeservice. Planlægger du et arrangement i Kielce? På dette hotel er der et område på 200 kvadratmeter til rådighed, bestående af konferencelokaler og mødelokaler. Gæster tilbydes lufthavnstransport tur-retur mod et tillægsgebyr, og selvstændig parkering (tillægsgebyr) findes desuden på stedet. Føl dig hjemme i et af de 12 værelser, der indeholder minibar og fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Badeværelserne har gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.

Słoneczny Zdrój Medical Spa & Wellness ligger med forbindelse til konferencecenteret i Busko-Zdroj, kun 5 minutters kørsel fra Zielona Kunstgalleri og Kościół Niepokalanego Poczęcia-kirken. Dette hotel med familievenlig profil ligger 2,5 km fra Derslawa Slot og 2,8 km fra Spa Park. Der tilbydes fuld spaservice, hvor du kan slappe af og nyde massage, kropsbehandlinger samt ansigtsbehandlinger. Hvis du leder efter rekreative muligheder, vil du kunne finde en natklub, et motionscenter og en indendørs pool. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, bryllupsfaciliteter og hjælp med udflugter/billetter. Spis frokost eller aftensmad på Restauracja Ponidzie, en restaurant, som specialiserer sig i regionale retter. Du kan også købe snacks på stedets kaffebar/café. Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Gæsterne har blandt andet adgang til en computerstation, en døgnåben reception og en flersproget medarbejderstab. Planlægger du et arrangement i Busko-Zdroj? På dette hotel er der et område på 171 kvadratmeter til rådighed, bestående af et konferencecenter og 5 mødelokaler. Gæster tilbydes lufthavnstransport tur-retur mod et tillægsgebyr, og selvstændig parkering (tillægsgebyr) findes desuden på stedet. Føl dig hjemme i et af de 120 værelser, der indeholder minibar og fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og digitale kanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med badekar eller bruser samt designertoiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og elkedler.

Hotel Polonia Park Medical Center & Spa er det perfekte sted at slappe af efter en dag med rejse eller arbejde. Tag en svømmetur i ejendommens swimming pool. Du kan også tjekke opvarmet pool. Under dit ophold kan du forkæle dig selv med et besøg på stedet spa, massagerum, sauna eller fodbad. fitnessrum giver gæsterne mulighed for at træne. Denne ejendom er hjemsted for en restaurant. Nyd et måltid direkte fra dit værelse med roomservice fra stedets restaurant. Afslut din fridag med en drink i bar. Den døgnåbne reception er tilgængelig for dig døgnet rundt. For ekstra bekvemmelighed er opbevaring af bagage og vasketøjstjeneste også tilgængelige på ejendommen. Gæster, der ankommer i bil, kan benytte ejendommens parkeringsplads.

Med et ophold ved Bristol ART & Medical SPA i Busko-Zdroj er du kun 5 minutters gang fra Spa Park og Derslawa Slot. Dette hotel med spa ligger 1,2 km fra Zielona Kunstgalleri og 1,5 km fra Marconi Sanatorium. Der tilbydes fuld spaservice, hvor du kan slappe af og nyde massage, kropsbehandlinger samt ansigtsbehandlinger. Du kan drage fordel af rekreative faciliteter, såsom en indendørs pool, en sauna og et fitnesscenter. Dette hotel tilbyder desuden gratis trådløs internetadgang og concierge-tjenester. Tag forbi dette hotels restaurant, hvor du kan få frokost eller aftensmad. Du kan også spise på stedets 2 kaffebarer/caféer eller blive på værelset, hvor der er mulighed for roomservice (i et begrænset antal timer). Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Gratis morgenmadsbuffet serveres dagligt fra kl. 07.30 til kl. 10.30. Gæsterne har blandt andet adgang til gratis internetforbindelse via kabel, gratis aviser i lobbyen og renseri/vaskeservice. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 71 værelser, der indeholder køleskab og fladskærms-tv. Med gratis internetforbindelse via kabel og Wi-Fi kan du altid komme på nettet, og kabelkanaler sørger for underholdningen. Værelset har et privat badeværelse med badekar eller bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer telefoner samt pengeskabe og skriveborde.

Med et ophold ved Lawendowy Zdrój Medycyna & SPA i Busko-Zdroj er du kun 5 minutters kørsel fra Spa Park og Derslawa Slot. Dette hotel med spa ligger 1,8 km fra Marconi Sanatorium og 2,5 km fra Zielona Kunstgalleri. Forkæl dig selv med et besøg i stedets spa, der tilbyder massage, kropsbehandlinger og ansigtsbehandlinger. Du vil helt sikkert værdsætte de rekreative faciliteter, som omfatter en sauna, et fitnesscenter og udlejningscykler. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang og festsal. Nyd et måltid på restauranten, eller køb en snack på dette hotels kaffebar/café. Tag forbi baren/loungen, hvor du kan slukke tørsten med din yndlingsdrink. Gratis morgenmadsbuffet serveres dagligt fra kl. 08.00 til kl. 10.00. Gæsterne har blandt andet adgang til en døgnåben reception, bagageopbevaring og et pengeskab i receptionen. Gratis selvstændig parkering er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 30 værelser med individuelt design, der desuden har køleskab og fladskærms-tv. Med gratis Wi-Fi kan du altid komme på nettet. Værelset har et privat badeværelse med bruser samt gratis toiletartikler og hårtørrer. Faciliteter inkluderer pengeskabe og kaffe-/temaskiner, og du kan desuden anmode om strygejern/strygebræt.