Hoteller med Træningscentre i West Berkshire, Storbritannien

The Holiday Inn® Reading - West is perfectly situated just 4 miles from the M4 motorway, making it an ideal choice for travellers heading to Reading or Newbury, both reachable within 20 minutes. For a hassle-free commute, take advantage of the hotel's free parking and hop on a bus right outside the door, or catch a local train from nearby Aldermaston Station. Heathrow Airport is just a 40-minute drive away.The hotel features 9 fully equipped conference rooms, ideal for business meetings, and the spacious Bourne Suite, which accommodates up to 200 guests, is perfect for special events with its private bar, dance floor, and garden patio. Nearby, you can explore Highclere Castle, famously featured in Downton Abbey, or take a 35-minute drive to enjoy a family day at LEGOLAND® Windsor Resort. Each room is designed for ultimate relaxation with plush bedding, a pillow menu, and cosy amenities. Guests can enjoy complimentary Wi-Fi, and the kids stay and eat free offer. In the Open Lobby, you can savour a variety of meals throughout the day, unwind with a coffee while catching up on the latest sports events, or simply bask in the inviting atmosphere.

When you stay at The Swan at Streatley in Reading, you'll be on a river, just steps from Thames River and Chiltern Hills. This hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Thames Path and 1 mi (1.6 km) from Lardon Chase - the Holies and Lough Down. Take advantage of recreation opportunities such as a health club or take in the view from a terrace and a garden. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, wedding services, and a reception hall. Satisfy your appetite with Mediterranean cuisine at Coppa Club, a restaurant where you can take in the garden view. Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Cooked-to-order breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 10:30 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:30 AM for a fee. This hotel has 6 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 47 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.