5 stjerner hoteller i Texas, USA

At The Ritz-Carlton, Dallas, the Lone Star spirit is alive and thriving. Recognized as the first Forbes Travel Guide Five-Star Hotel in Texas, guests at this luxury hotel in Dallas, Texas will enjoy a stylish, contemporary and luxurious stay - where glamour and graciousness meet.

Unfolding across 400 acres of a historic former Dallas ranch with a rich history, The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas is a newly reimagined luxury resort where modern elegance meets the soul of the Texas countryside. Just minutes from DFW Airport and downtown Dallas, this serene escape offers effortless access and a sense of complete retreat.Unwind in style across 427 spacious rooms, suites, and luxurious villas—each designed as a personal haven with destination-inspired touches, expansive patios or balconies, and sweeping fairway views of TPC Las Colinas or the resort’s iconic pool and cabanas. Restore body and mind at the 14,000-square-foot Ritz-Carlton Spa & Salon, indulge at five signature dining concepts onsite, or partake in immersive fitness experiences and on-property programming. Offering bespoke service and elevated amenities at every turn, The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas invites you to experience a bold new chapter in Texas luxury.

Med et ophold ved Fairmont Austin har du en base i centrum af Austin, kun få skridt fra Austin Convention Center og 14 minutters gang fra Sixth Street. Dette hotel med miljøcertifikat ligger 0,6 km fra Lady Bird Lake og 1 km fra Moody Theater. Forkæl dig selv med et besøg i stedets spa, der tilbyder kropsbehandlinger og ansigtsbehandlinger. Du vil helt sikkert værdsætte de rekreative faciliteter, som omfatter en udendørs pool, et boblebad og en sauna. Andre faciliteter på dette hotel inkluderer gratis trådløs internetadgang, concierge-tjenester og gavebutik/aviskiosk. Spis dig mæt i amerikanske retter på Garrison, som er en af dette hotels 6 restauranter, eller bliv på værelset, og nyd godt af roomservice (i et begrænset antal timer). Du kan også købe en snack på stedets kaffebar/café. Tag forbi baren ved poolen samt de 2 barer/lounger, hvor du kan slappe af med en forfriskende drink. Morgenmad tilberedt efter bestilling tilbydes mod gebyr dagligt fra kl. 06.30 til kl. 11.30. Gæsterne har blandt andet adgang til et forretningscenter, hurtig udtjekning og renseri/vaskeservice. Planlægger du et arrangement i Austin? På dette hotel er der et område på 13006 kvadratmeter til rådighed, bestående af et konferencecenter og 30 mødelokaler. Selvstændig parkering (tillægsgebyr) er til rådighed på stedet. Føl dig hjemme i et af de 1048 værelser, der indeholder minibar og espressomaskine. Din seng er udstyret med topmadras og premium-sengetøj. Der tilbydes digitale kanaler som underholdning, og internetforbindelse via kabel og Wi-Fi er til rådighed mod et tillægsgebyr. Badeværelserne har bruser, designertoiletartikler og hårtørrer.

With a stay at Hotel Crescent Court, you'll be centrally located in Dallas, within a 5-minute drive of American Airlines Center and Kay Bailey Hutchison Convention Center. This luxury hotel is 1.8 mi (3 km) from Dallas Market Center and 10.1 mi (16.2 km) from Galleria Dallas. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as an outdoor pool, a sauna, and a 24-hour fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and shopping on site. Guests can catch a ride on the complimentary shuttle, which operates within 4 miles. Enjoy Japanese cuisine at Nobu, one of the hotel's 3 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Relax with a refreshing drink at one of the 3 bars/lounges. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include a business center, limo/town car service, and express check-out. Planning an event in Dallas? This hotel has 182986 square feet (17000 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Make yourself at home in one of the 226 air-conditioned rooms featuring minibars and Smart televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have designer toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, as well as phones with free local calls.

Bold, magnetic and energetic: W Dallas stands at the core of everything that makes Dallas great, where the city’s pulse starts to beat. As the only hotel in Victory Park, we have multiple entertainment options on our doorstep including world-class restaurants, shopping, and sporting events. We’re close to Downtown, too; our proximity to both work and play is second to none. At the hotel, there’s plenty to do and see, too. Sip cocktails in our statement-making Living Room or relax with a bespoke treatment at our AWAY Spa. Or, take it sky-high to our 16th floor WET Deck pool. Don’t miss the golden-hour show—nothing beats a Texas sunset from up top.

Something Grand is Coming Soon!Celebrating our 20th Anniversary in 2025, Grand Hyatt DFW will undergo and complete a $34 million hotel transformation by November 2025, revitalizing and reimagining our Guestrooms, Grand Met Restaurant, and Meeting Spaces. The project also increases our guestroom count from 298 to 315, allowing us to better serve our travelers with refined, luxury accommodations inspired by Texas and Aeronautic flair.Grand Hyatt DFW is conveniently located within the DFW Airport, just steps ​outside of the TSA Entrance to Terminal D, allowing ultimate convenience for in-and-out travel to the Dallas-Fort-Worth Metroplex. Centrally located next to DFW's main roadways and major highways, DFW Airport is also approximately 25 minutes from Downtown Dallas and Downtown Fort Worth, making a short commute to the office even easier.Our new guestrooms will feature enhanced ambient lighting, automatic blackout shades, and soundproof windows ensuring that each and every day ends with a Grand Night's Sleep. Mindfully designed vanities, spacious showers, and deep soaking tubs guarantee spa-like relaxation from the comfort of your traveler's spacious room or suite, continuing to honor our commitment to Wellbeing and our Purpose of Care.Our feature restaurant, Grand Met, offers breakfast, lunch, and dinner as well as 24 Hour In-Room Dining, perfect for late night arrivals, early morning go-getters, or travelers who are working and eating from their rooms.

A stay at Rosewood Mansion on Turtle Creek places you in the heart of Dallas, within a 5-minute drive of American Airlines Center and Perot Museum of Nature and Science. This family-friendly aparthotel is 1.3 mi (2.2 km) from ATT Performing Arts Center and 2.2 mi (3.6 km) from University of Texas Southwestern Medical School.Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. You can take advantage of recreational amenities such as a 24-hour health club, an outdoor pool, and a sauna. This aparthotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Guests can get around on the complimentary shuttle, which operates within 5 mi.Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the aparthotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Cooked-to-order breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee.Featured amenities include complimentary wired internet access, limo/town car service, and express check-out. Planning an event in Dallas? This aparthotel has 5995 square feet (557 square meters) of space consisting of conference space and 9 meeting rooms.Make yourself at home in one of the 143 air-conditioned rooms featuring minibars and plasma televisions. Your Tempur-Pedic bed comes with down comforters and Egyptian cotton sheets. Rooms have private balconies. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms have designer toiletries and hair dryers.

Thompson Dallas, by Hyatt har en god beliggenhed i Dallas og har aircondition, en udendørs swimmingpool, gratis wi-fi og et fitnesscenter. Dette hotel med 5 stjerner har roomservice og en døgnåben reception. Gæsterne kan nyde amerikanske retter og franske retter i restauranten eller en cocktail i baren. Værelserne hos hotellet har fladskærms-tv med kabelkanaler og værdiboks. Alle værelser har et privat badeværelse med bruser, gratis toiletartikler og en hårtørrer. Alle værelser har et køleskab. Gæsterne hos Thompson Dallas, by Hyatt kan få morgenmad med a la carte eller amerikanske retter. Overnatningsstedet tilbyder terrasse. Populære seværdigheder i nærheden af Thompson Dallas, by Hyatt omfatter Dallas World Aquarium, John Fitzgerald Kennedy Memorial og Dallas Holocaust Museum. Dallas Love Field Lufthavn ligger 8 km væk.

Hôtel Swexan har en god beliggenhed i centrum af Dallas og har værelser med aircondition samt en udendørs swimmingpool, gratis wi-fi og en restaurant. Dette hotel med 5 stjerner har roomservice og en døgnåben reception. Der er privat parkering på stedet. Værelserne har sengetøj. Der tilbydes morgenmad med a la carte og amerikanske retter hos hotellet. Gæsterne hos Hôtel Swexan har adgang til en sauna. Populære seværdigheder i nærheden af overnatningsstedet omfatter American Airlines Center, AT&T Performing Arts Center og Dallas World Aquarium. Dallas Love Field Lufthavn ligger 6 km væk.

Located in Dallas (Downtown Dallas), The Joule is within a 15-minute walk of Kay Bailey Hutchison Convention Center and Dallas World Aquarium. This luxury hotel is 1.2 mi (2 km) from American Airlines Center and 2.6 mi (4.3 km) from Dallas Market Center. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. If you're looking for recreational opportunities, you'll find an outdoor pool, a sauna, and a 24-hour fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Guests can catch a ride on the complimentary shuttle, which operates within 3 miles. Enjoy American cuisine at CBD Provisions, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Relax with a refreshing drink from the poolside bar or one of the 4 bars/lounges. Full breakfasts are available daily from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a computer station, and express check-out. Planning an event in Dallas? This hotel has 13999 square feet (1301 square meters) of space consisting of conference space and 4 meeting rooms. Make yourself at home in one of the 160 air-conditioned rooms featuring iPads and iPod docking stations. Your pillowtop bed comes with down comforters and premium bedding. Wired and wireless internet access is complimentary, while 47-inch LED televisions with cable programming provide entertainment. Private bathrooms have designer toiletries and hair dryers.