PRIVATLIVSERKLÆRING FOR TRIP.COM


Sidst opdateret: 30/ 12 / 2024

 

For at få adgang til vores cookie-erklæring bedes du klikke her .

 

Oversigt over, hvordan vi bruger dine oplysninger

·    Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd (også benævnt “Trip.com”, “vi”, “os”) bruger dine personoplysninger som dataansvarlig til visse formål, herunder til at levere vores tjenester til dig og give dig mulighed for at foretage hotel-, fly- eller togreservationer. Vi kan også bruge dine personoplysninger til formål såsom at kommunikere med dig om vores tjenester, analyser og driften og administrationen af vores tjenester, osv. Flere oplysninger er angivet i afsnit 2.

 

·    Personoplysninger deles med andre, herunder andre tilknyttede selskaber inden for vores koncern og tredjepartsleverandører. I nogle tilfælde overføres personoplysninger uden for EØS/Storbritannien. Flere oplysninger er angivet i afsnit 4 og 5.

 

·    Afhængigt af din beliggenhed har du visse databeskyttelsesrettigheder. Nærmere bestemt, hvis du bor inden for EØS eller Storbritannien, bedes du se oplysningerne angivet i afsnit 5.

 

Indholdsfortegnelse

1.       Hvad omhandler denne erklæring?

2.      Personoplysninger, som vi kan indsamle om dig, hvordan bruger vi oplysningerne, og hvad er retsgrundlaget for brugen?

3.      Hvordan deler vi dine personoplysninger?

4.      Hvortil overfører vi dine personoplysninger?

5.      Dine valg og rettigheder (hvis du bor i EØS eller Storbritannien)

6.      Hvor længe opbevarer vi dine personoplysninger?

7.      Opdateringer til denne privatlivserklæring

8.      Kontakt os

 

1.      Hvad omhandler denne erklæring?


Denne politik beskriver, hvordan Trip.com vil gøre brug af dine oplysninger, når du interagerer med os og ethvert af Trip.com-webstederne (herunder eventuelle tilknyttede websteder), mobilapps og andre tjenester, der drives af os (herefter samlet benævnt “tjenesterne”), og når du køber tjenester fra os.

Den beskriver også dine databeskyttelsesrettigheder, herunder retten til at gøre indsigelse mod en del af den behandling, som vi udfører. Flere oplysninger om dine rettigheder, og hvordan du udøver dem, er angivet i afsnit 5 nedenfor.


2.     Personoplysninger, som vi kan indsamle om dig, hvordan bruger vi oplysningerne, og hvad er retsgrundlaget for brugen?


Trip.com indsamler og bruger de oplysninger, som du giver os direkte, til at levere de tjenester, du anmoder om. For eksempel kan du give os dit mobilnummer, e-mail eller andre oplysninger, når du registrerer en Trip.com-konto. Når du reserverer fly- eller togbilletter eller bruger vores biludlejningstjeneste, kan du give passagernavne, identifikationsdokumentnumre og kontaktpersonens navn, mobilnummer, e-mail og andre oplysninger. Når du reserverer hoteller og billetter til turistattraktioner, kan du give de rejsendes navne, kontaktpersonens navn, mobilnummer og e-mail, osv. Når du betaler for rejseprodukter, kan du give dit kreditkortnummer, det mobilnummer, der tidligere blev oplyst til banken, eller dit kreditkortnummer, kortindehaverens navn, udløbsdato, osv.

For at tilpasse de tjenester, som vi leverer til dig, kan vi også indsamle oplysninger om dine rejseplaner og -præferencer, som omfatter dine måltidskrav, afrejsedato, check-in- og check-ud-tider, sædevalg, billetvalg, forsikringsvalg og dit valg af andre tjenester (såsom billeje, billetter til attraktioner og rejseguider, osv.), der leveres af Trip.com.

Hvis du har brug for at kontakte vores kundesupportteam eller kontakte os på andre måder (såsom via sociale medier), indsamler vi også oplysninger fra dig der, såsom dit navn og dine kontaktoplysninger. Med henblik på kvalitet, træning og tvistbilæggelse kan vi optage telefonsamtaler, når du ringer til os, når du besvarer vores opkald, eller når du har en samtale med vores partnerudbydere via vores platform.

Du kan også deltage i henvisningsprogrammer eller præmiekampagner, hvis oplysninger kan findes på begivenhedssiden. Dette vil også betyde, at du giver os dit navn og dine kontaktoplysninger for os. Derudover kan du give os feedback eller bede om hjælp til at bruge Trip.coms rejsetjenester.

Du rejser muligvis med andre gæster eller foretager en reservation på en anden persons vegne, og i så fald giver du lignende oplysninger for Trip.com. Vi vil dog gerne minde dig om, at det er dit ansvar at sikre, at den person eller de personer, hvis personoplysninger du har givet til os, er klar over, at du har gjort det, og har accepteret din deling af deres personoplysninger med Trip.com til disse formål.

Tabellen nedenfor beskriver de personoplysninger, som vi indsamler, til hvilke formål vi bruger dem, og de retsgrundlag, som vi påberåber os for at behandle dem.

Oplysninger om dataindsamling

Nr.

Formål

Detaljeret formål og scenariebeskrivelse

Kategorier af personoplysninger

Retsgrundlag

1.          

Kontoregistrering

Vi bruger de oplysninger, som du giver, til at administrere din Trip.com-konto og levere praktiske funktioner til dig. Du kan bruge din konto til forskellige handlinger, såsom administration af reservationer, justering af personlige indstillinger, kontrol af tidligere reservationer, evaluering af ordrer og administration af betalinger, osv.

Når du opretter en konto via e-mail: e-mail og adgangskode.

Når du opretter en konto via telefonnummer: telefonnummer og adgangskode.

(samlet benævnt “kontoregistreringsoplysninger”)

Det er nødvendigt for os at behandle dine personoplysninger for at opfylde vores kontrakt med dig, eller for at træffe foranstaltninger, inden vi indgår en kontrakt med dig, efter din anmodning herom.

2.         

Kontoadministration

Du kan opretholde og opdatere dine personoplysninger i din profil, som er valgfrie, og du kan slette dem til enhver tid.

Du kan også tilføje hyppigt anvendte passageroplysninger på din konto.

Dine oplysninger (valgfrit): navn, visningsnavn, køn, fødselsdato, land eller region, bopælsby, ofte besøgte byer.

Ofte anvendte passageroplysninger (valgfrit): navn, land eller region, fødselsdato, køn, identifikationskortnummer og udløbsdato

Kortoplysninger (valgfrit): kredit-/betalingskortnummer, kortindehaverens navn, udløbsdato.

(samlet benævnt "kontooplysninger")

Vi har også en legitim interesse i at administrere vores forretning og levere vores tjenester til dig.

3.         

Administration af reservationer

Vi bruger dine personoplysninger til at gennemføre og administrere din onlinereservation. Derudover vil vi levere relaterede produkter og tjenester til dig gennem tilknyttede selskaber, forretningspartnere og tredjeparter.

Hvis du giver personoplysninger om mindreårige under 18 år, når du reserverer flybilletter, togbilletter, ansøger om SOS-tjenester til mindreårige, eller reserverer familieværelser, bedes du sikre dig, at du har indhentet samtykke fra den mindreåriges værge i overensstemmelse med gældende love. Bemærk, at tog-/flybilletter til mindreårige kun kan reserveres sammen med billetter til voksne.

For alle: reservationsoplysninger, navn, mobiltelefonnummer, e-mailadresse.

For reservationer med betaling foretaget via Trip.com: betalingsoplysninger (dvs. kredit-/betalingskortnummer, kortindehaverens navn, udløbsdato, CVV2).

For flybilletter: fødselsdato, nationalitet, køn, pasnummer (hvis relevant), udløbsdato (hvis relevant), bonusprogram-medlemsnummer (valgfrit), pasfoto (hvis relevant), KTN-nummer.

For togbilletter i Korea: fødselsdato, nationalitet,

For togbilletter på det kinesiske fastland: ID-type, ID-nummer, udløbsdato, fødselsdato.

For fly- og hotelreservationer: fødselsdato, nationalitet, køn, pasnummer (hvis relevant), udløbsdato (hvis relevant), bonusprogram-medlemsnummer (valgfrit), pasfoto (hvis relevant), KTN-nummer.

For billeje: chaufførens navn, aldersgruppe, mobiltelefonnummer, e-mail, kørekortudstedende land/region, flynummer.

For bus-/krydstogtsreservationer (hvis relevant): pasnummer, udløbsdato, land, køn, fødselsdato.

For e-visumreservationer: pasnummer, udløbsdato, land, køn.

Ved køb med SIM-kort: leveringsadresse. For hotelreservationer (hvis relevant): pasnummer, fødselsdato, køn, som påkrævet af hotellet.

For turreservationer: afgangssted, antal personer, afgangstidspunkt.

For afhentnings-/afleveringstjeneste: afhentningssted, destination, social mediekonto (f.eks. WhatsApp, Skype, Line, WeChat) (valgfrit).

(samlet benævnt “reservationsoplysninger”).

Det er nødvendigt for os at behandle dine personoplysninger for at opfylde vores kontrakt med dig eller for at træffe foranstaltninger, inden vi indgår en kontrakt med dig, efter din anmodning herom.

4.         

Påvisning og forebyggelse af svig, betalingsbekræftelse, forbedring af tjenestesikkerhed og pålidelighed

Vi kan påvise og forhindre svig, ulovlige aktiviteter og potentielle transaktionsrisici og bruge dine personoplysninger til andre risikovurderings- og sikkerhedsformål.

Hvis du bruger vores app, sender den os fejlrapporteringsoplysninger, når den oplever nedbrud eller forsinkelser. Dette gør det muligt for os at undersøge fejlen og forbedre appens stabilitet med henblik på fremtidige udgivelser.

Vi overvåger kundekonti for at forebygge, undersøge og/eller indberette svig, terrorisme, vildledende oplysninger, sikkerhedshændelser eller kriminalitet i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Hvis du bruger et kredit- eller betalingskort som betaling, bruger vi også tredjeparter til at kontrollere gyldigheden af registreringskoden, kontonummeret, samt kortnummeret, som du indsender, for at forhindre svig.

Alle indsamlede oplysninger, forudsat at de er nødvendige.

Vi har en legitim interesse i at sikre sikkerheden af vores aktiviteter, aktiver og enkeltpersoner, der interagerer med vores tjenester.

5.         

Kundeservice

Vi yder kundesupport via e-mail og chat på flere sprog for at tilbyde hjælp, når du har brug for det.

Besvarelse og håndtering af dine spørgsmål eller anmodninger, afsendelse af reservationsrelaterede meddelelser (såsom meddelelser, der fortæller dig om en gennemført reservation, meddelelser, der minder dig om at gennemføre ikke-gennemførte reservationer, osv.) til dig via e-mail, platformsmeddelelse og/eller push-meddelelse. Du kan give dit separate samtykke til afsendelse af sådanne meddelelser via tredjepartskanaler.

Dine telefonsamtaler med vores kundesupportpersonale, både ved besvarelse af vores opkald og ved opkald til os, kan blive optaget, samt dine opkald (via VOIP eller andre virtuelle numre) med vores partnerudbydere via vores platform (herunder hotel-, billet- og turtjenesteudbydere). Vi kan bruge disse optagelser for at overvåge kvaliteten af vores kundesupport, kontrollere nøjagtigheden af de oplysninger, som du tilvejebringer med henblik på forebyggelse af svig og transaktionssikkerhed, eller med henblik på intern træning af personale. Derudover kan der på grund af faktorer såsom netværksforhold, opkaldsmiljø og forskriftsmæssige politikker være tilfælde af optagelses-/opbevaringsfejl. Vi modtager også dine e-mails til vores partnerudbydere via vores DID-e-mailfunktion til ovenstående formål.

Kontoregistreringsoplysninger.

Kontooplysninger.

Reservationsoplysninger.

Tredjepartskonto (f.eks. WhatsApp, LINE, Kakao), som du giver dit separate samtykke til.

Opkaldsoptagelse af dine samtaler med vores kundesupportpersonale og/eller vores partnerudbydere via vores platform (du har ret til at afvise en sådan opkaldsoptagelse i overensstemmelse med gældende lovgivning) (“opkaldsoptagelser”).

Dine e-mails til vores partnerudbydere via vores DID-e-mailfunktion og chat via vores platform.

Automatisk indsamlede oplysninger som angivet i denne privatlivserklæring.

Andre personoplysninger, som du har givet til kundeservicepersonale for at formidle din anmodning.

Det er nødvendigt for os at behandle dine personoplysninger for at opfylde vores kontrakt med dig eller for at træffe foranstaltninger, inden vi indgår en kontrakt med dig, efter din anmodning herom.

Vi har også en legitim interesse i at administrere vores forretning og yde kundeservice til dig.

6.         

Tjenesteforbedring, tilpasset tjenestelevering

Vi kan bruge dine personoplysninger til analyse, så vi får kendskab til den by, du befinder dig i, dine præferencer og demografiske oplysninger, eller for at matche dem med de oplysninger, der indhentes fra andre kilder (herunder tredjeparter), til at vise tilpasset indhold, tilbyde rejseanbefalinger, som vi mener kan interessere dig, foreslå spørgsmål, du kan stille, udvikle vores produkter og tjenester eller markedsføringsplaner, og forbedre vores tjenester.

Vi overvåger din brug af vores websted eller app for at hjælpe os med at forbedre den tekniske måde, hvorpå vores websted eller app fungerer.

Vi kan også sende dig spørgeskemaer eller invitere dig til at give feedback på vores tjenester ,osv.

Kontoregistreringsoplysninger.

Kontooplysninger.

Reservationsoplysninger.

Din kommunikation med os.

Dine præferencer, som omfatter dine måltidskrav, afrejsedato, check-in- og check-ud-tider, sædevalg, billetvalg, forsikringsvalg og dit valg af andre tjenester (såsom billeje, billetter til attraktioner og rejseguider, osv.), der leveres af Trip.com.

 

Automatisk indsamlede oplysninger.

Geografiske oplysninger (valgfrit).

Dit samtykke, hvor cookies bruges, eller når vi beder om dine geografiske oplysninger.

Ellers har vi en legitim interesse i at administrere og forbedre vores tjenester.

7.         

Skrive anmeldelser, dele information om fællesskabet

Vi viser gæsteanmeldelser på siden med relaterede indkvarteringsoplysninger på vores websteder, på vores mobilapps, på vores sociale mediekonti og sociale medieapps, eller på webstedet for den relaterede indkvartering eller forretningspartnerens websted. Dette er for at informere andre rejsende om kvaliteten af det rejseprodukt, du brugte, den destination, du valgte, eller de andre tjenester, du har brugt.

Vi sammenlægger også oplysninger om dine gæsteanmeldelser med feedback fra andre kunder for at sortere og prioritere gæsteanmeldelser. Vi kan bruge oplysningerne i dine anmeldelser eller i andre destinationsrelaterede oplysninger, som du deler med os i anonym form, medmindre du har medtaget disse oplysninger i din offentlige profil. Dette er for at hjælpe rejsende som dig med at finde den rigtige destination og den bedste indkvartering, der passer til dem.
I tilfælde, hvor du vælger at opslå en offentlig anmeldelse, kan vi dele oplysninger med den relevante udbyder af rejsetjenester for at forstå din oplevelse. Hvis du ikke ønsker at dele din anmeldelse, kan du slå den op anonymt.

Oplysninger, der uploades, når du evaluerer produkter/tjenester eller deler andet indhold (såsom evalueringer, fotos, videoer, datoer, steder eller geografiske placeringsoplysninger).

Vi har en legitim interesse i at vise anmeldelser og fællesskabsoplysninger for at hjælpe rejsende med at træffe informerede beslutninger. Udbyderne af rejsetjenester har en legitim interesse i at forstå brugeroplevelsen for at forbedre deres tjenester.

8.         

Deltagelse i platformsaktiviteter

Vi indsamler dine personoplysninger, når du deltager i aktiviteter på Trip.com for flere fordele eller belønninger (f.eks. medlemsaktiviteter, Trip Moments-præmier, henvisningsprogrammer og præmiekampagner, osv.)

Oplysninger, som du giver, når du deltager i sådanne aktiviteter, herunder eventuelle kontoregistreringsoplysninger.

Det er nødvendigt for os at behandle dine personoplysninger for at opfylde vores kontrakt med dig, eller for at træffe foranstaltninger, inden vi indgår en kontrakt med dig, efter din anmodning herom.

9.         

Opfyldelse af juridiske forpligtelser, formål påkrævet ved lov

Overholde gældende love, beskytte vores og dine rettigheder og interesser, forsvare os selv.

Overholde gældende love og krav vedrørende sikkerhed og bekæmpelse af terrorisme, bestikkelse, told- og immigrationslove og andre sådanne due diligence-love og -krav.

Håndtere forsikringskrav og betalinger, der forekommer i henhold til relevante politikker, behandle provisioner, der betales til partnere, gøre krav på tab forårsaget af tjenestepartnere eller inddrive foretagne betalinger, osv.

Alle indsamlede oplysninger, forudsat at de er nødvendige.

Når vi har en juridisk forpligtelse i henhold til love i EU/Storbritannien, behandler vi oplysningerne for at overholde gældende love og forordninger.

Når vi har en juridisk forpligtelse i henhold til love uden for EU/Storbritannien, har vi en legitim interesse i at beskytte vores forretningsinteresser og juridiske rettigheder, samt dine interesser og juridiske rettigheder.

10.      

Undersøgelser, håndtering af klager og tvistbilæggelse

Vi bruger oplysninger, som du giver, til at undersøge eventuelle klager modtaget fra dig eller fra andre om vores websted eller vores produkter og tjenester.

Vi bruger oplysninger i forbindelse med retskrav, overholdelse, forbrydelser, forskriftsmæssige og efterforskningsmæssige formål efter behov (herunder videregivelse af sådanne oplysninger i forbindelse med juridisk myndighedsundersøgelse, retsproces eller retssager).

Hvis der opstår en tvist, herunder din tvist med tjenesteudbyderen, kan relevante opkaldsoptagelser bruges som reference med henblik på tvistbilæggelse.

Kontoregistreringsoplysninger.

Kontooplysninger.

Reservationsoplysninger.

Opkaldsoptagelser.

Automatisk indsamlede oplysninger som angivet i denne privatlivserklæring.

Andre personoplysninger, der kræves i henhold til gældende lovgivning eller af relevante myndigheder.

Når vi har en juridisk forpligtelse i henhold til love i EU/Storbritannien, behandler vi oplysningerne for at overholde gældende love og forordninger.

Når vi har en juridisk forpligtelse i henhold til love uden for EU/Storbritannien, har vi en legitim interesse i at beskytte vores forretningsinteresser og juridiske rettigheder, samt dine interesser og juridiske rettigheder.

11.       

Brugeroplevelsesundersøgelse og markedsundersøgelser

Vi vil nogle gange invitere dig til at deltage i brugeroplevelsesundersøgelser eller markedsundersøgelser for bedre at forstå din interesse, kommentarer og forventninger i og til vores tjenester.

Telefonnummer, e-mailadresse, konto på sociale medier, som du angiver separat.

Dit samtykke, hvis påkrævet ved lov.

Vi har også en legitim interesse i at forstå og forbedre vores tjenester baseret på din feedback.

12.      

Markedsføringsaktiviteter

Vi kan bede om dit samtykke til at sende dig bestemt elektronisk direkte markedsføringsindhold i forbindelse med vores tjenester eller andre produkter og tjenester, der leveres af vores tilknyttede selskaber og partnere.

Vores markedsføringsaktiviteter involverer også sporing på tværs af enheder, hvor tredjeparter indsamler oplysninger om dine onlineaktiviteter via cookies på tværs af flere forbundne enheder og kombinerer disse oplysninger for at skræddersy den annonce, som du ser på tværs af internettet, til dine interesser (almindeligvis kendt som internetbaseret annoncering). Se vores cookie-erklæring for flere oplysninger.

Telefonnummer, e-mailadresse, konto på sociale medier, som du angiver separat.

Dit samtykke.

13.      

Forsikringskrav, refusions- eller reservationsændringskrav på grund af medicinske problemer, SOS-tjeneste og levering af andre medicinsk relaterede tjenester

Når du har brug for at anmelde et forsikringskrav, anmode om en refusion eller ændring på grund af et medicinsk problem, kræve SOS-nødtjeneste på Trip.com, eller har brug for at få adgang til andre medicinsk relaterede tjenester, kan vi indsamle helbredsoplysninger for at bekræfte og efterkomme din anmodning.

Kontoregistreringsoplysninger.

Kontooplysninger.

Helbredsoplysninger efter behov (f.eks. helbredsstatus, hospitalsdiagnose, sygdom).

For SOS-tjeneste: Helbredsoplysninger, beliggenhed, kontaktoplysninger og andre personoplysninger, der er nødvendige for at yde nødhjælp.

Det er nødvendigt for os at behandle dine personoplysninger for at opfylde vores kontrakt med dig eller for at træffe foranstaltninger, inden vi indgår en kontrakt med dig, efter din anmodning herom.

Det er nødvendigt for os at behandle dine personoplysninger for at beskytte dine eller en anden fysisk persons vitale interesser, hvor du er fysisk eller juridisk ude af stand til at give samtykke.

I alle andre tilfælde: dit samtykke.

14.      

Bekræftelse af status som studerende og levering af ydelser

Hvis du ønsker at bekræfte din status som studerende og nyde godt af relaterede rabatter, behandler vi relevante personoplysninger, og nogle af sådanne oplysninger kræves af leverandørerne/udbyderne af rabatterne. ISIC internationale studenterkort eller lignende certifikat vil udelukkende blive brugt til at bekræfte din status som studerende.

Nationalitet, anslået dimissionsdato, skolens fulde navn.

Studerendes e-mailadresse og e-mailbekræftelseskode, eller et foto af dit ISIC internationale studenterkort.

Vi har en legitim interesse i at administrere vores forretning og levere vores tjenester til dig.

 

For at kunne bruge vores tjenester og/eller indgå en kontrakt med os, er levering af oplysninger obligatorisk: Hvis relevante oplysninger ikke leveres, vil du ikke kunne bruge vores tjenester og/eller indgå en kontrakt med os. Ovenfor har vi fremhævet de oplysninger, for hvilke levering er valgfri.

Der er tilfælde, hvor vi har en legitim interesse i at bruge dine oplysninger. Vores legitime interesse varierer afhængigt af, hvad vi bruger dine oplysninger til, og vi forklarer ovenfor, hvad interessen er, og hvordan de vedrører de behandlingsaktiviteter, som vi udfører. Hvis vi behandler personoplysninger på grundlag af en legitim interesse, har vi – som påkrævet ved databeskyttelseslovgivning – udført en afvejningstest for at dokumentere vores interesser, for at overveje, hvilken indvirkning behandlingen vil have på enkeltpersoner, og for at afgøre, hvorvidt enkeltpersoners interesser opvejer vores interesser i at behandlingen finder sted.

Oplysninger, som vi modtager via andre kilder

Nogle gange modtager vi oplysninger om dig fra tredjeparter. Nærmere bestemt vil vi også indhente dine oplysninger fra tilknyttede selskaber og forretningspartnere.

Når du f.eks. foretager en reservation via webstedet eller mobilappen for et af vores tilknyttede selskaber eller forretningspartnere, kan dine reservationsoplysninger hos dem blive videresendt til os, så vi kan behandle din reservation og sikre gennemførsel. Vi giver dig også mulighed for at logge ind på Trip.com med din sociale mediekonto, og med dit samtykke (du giver tilladelse til den sociale platform), vil dine personoplysninger (f.eks. openid, navn, kaldenavn, e-mailadresse, profilbillede) blive delt med os via den pågældende sociale platform.

Automatisk indsamlede oplysninger

Trip.com indsamler automatisk brugerrelaterede oplysninger under brug af tjenesten med henblik på sikkerhed, levering af tjenester, svar på krav, tvistbilæggelse og begrænsning af lovovertrædelser og overtrædelser af vilkår. De specifikke oplysninger er som følger.

·        Logoplysninger, som systemet automatisk kan indsamle, når du bruger vores tjenester via cookies, web-beacons eller andre kanaler (herunder dem, der placeres af vores tredjepartspartnere).

·        Enhedsoplysninger eller softwareoplysninger såsom IP-adresse, softwareversion og enhedsidentifikator for den mobilenhed, som du bruger, webbrowser- eller mobilenhedsoplysninger, der bruges til at få adgang til tjenesten.

·        Oplysninger om de besøgte websider, søgeord, sider, der tilgås via appen, og andre oplysninger, der søges efter eller leveres under brugen af vores tjenester.

·        Oplysninger medtaget i indhold, der deles eller offentliggøres via vores tjenester, såsom fotos, kommentarer, datoer og tidspunkter.

·        Brugerpræferenceoplysninger såsom sprog, region og valuta.

·        Hvor du har givet dit samtykke: placeringsoplysninger, der indsamles, når du bruger placeringsbaserede tjenester efter indstilling af placeringsfunktionen på din enhed. Dette omfatter placeringsoplysninger, der indsamles via GPS eller Wi-Fi, adresseoplysninger, der er medtaget i kontoregistreringsoplysninger eller kontooplysninger, som du gav os, samt de placeringsoplysninger og den aktuelle/tidligere placering, som du delte med os. Hvis du ikke ønsker, at dine beliggendhedsoplysninger skal indsamles, kan du deaktivere beliggendhedsfunktionsindstillingen.

For flere oplysninger om, hvordan vi bruger cookies, henvises der til vores cookie-erklæring.


3.     Hvordan deler vi dine personoplysninger?


Vi kan dele dine oplysninger med følgende kategorier af modtagere:

Oplysninger om datadeling

Kategori af personoplysninger

Kategori af modtager

Hvorfor?

Kontoregistreringsoplysninger,

Kontooplysninger,

Reservationsoplysninger.

Udbydere af rejsetjenester

Dette omfatter, men er ikke begrænset til, hoteller, flyselskaber, krydstogtsselskaber, jernbaner, busser, biludlejnings-/afhentningsudbydere, rejsebureauer, turistattraktioner, begivenhedsarrangører og agenter, der kræves for at reservere hos disse parter (samlet benævnt “udbydere af rejsetjenester”). Disse udbydere kan kontakte dig efter behov for at levere rejseprodukter og -tjenester. Disse udbydere forvaltes ikke af Trip.com, og de personoplysninger, der videregives til dem, er underlagt deres privatlivspolitikker og sikkerhedsforordninger. Derfor anbefaler vi, at du omhyggeligt gennemgår privatlivspolitikkerne for de udbydere af rejsetjenester, der leverer de produkter, der købes via Trip.com

Kontoregistreringsoplysninger,

Kontooplysninger,

Reservationsoplysninger,

Automatisk indsamlede oplysninger;

Helbredsoplysninger, beliggenhed, kontaktoplysninger og andre personoplysninger, der er nødvendige for at yde nødhjælp.

Tredjepartsleverandører

Vi samarbejder med tredjepartsleverandører, der leverer tjenester eller funktioner på vores vegne, såsom levering af meddelelser, forsikringstilmelding, forretningsanalyse, kundeservice, markedsføring, undersøgelser eller præmiekampagner, forebyggelse af svig, teknisk support, osv. Derudover giver vi tredjepartsleverandører tilladelse til at indsamle oplysninger, der er nødvendige for at drive funktionerne i vores tjenester eller levere onlineannoncer, der er skræddersyet til dine interesser. Tredjepartsleverandører kan kun få adgang til og indsamle oplysninger, der er nødvendige for disse funktioner, og kan ikke dele eller bruge dem til andre formål.

Kontoregistreringsoplysninger,

Kontooplysninger,

Reservationsoplysninger,

Automatisk indsamlede oplysninger.

Finansielle institutioner og tredjepartsbetalingsbehandlere

Vi deler relevante oplysninger med finansielle institutioner eller tredjepartsbetalingsbehandlere for reservationer og refusionsanmodninger. Hvis det skønnes nødvendigt for påvisning og forebyggelse af svig, kan vi dele yderligere nødvendige oplysninger (f.eks. e-mailadresse, telefonnummer, IP-adresse) med relevante finansielle institutioner.

Kontoregistreringsoplysninger,

Kontooplysninger,

Reservationsoplysninger,

Automatisk indsamlede oplysninger.

Forretningspartnere

Disse er partnere, der i fællesskab kan levere produkter eller tjenester eller tilbyde produkter eller tjenester på vores platforme. Du kan identificere tredjepartsinvolvering ved visningen af tredjepartens navn alene eller sammen med vores navn. Vi kan dele relevante oplysninger, herunder personoplysninger, med sådanne partnere, når du anmoder om specifikke produkter eller tjenester. Du kan også blive dirigeret til sådanne partnersider for levering af produkter eller tjenester. Vi anbefaler, at du omhyggeligt gennemgår deres privatlivserklæringer.

Automatisk indsamlede oplysninger.

Annonceringspartnere

Vi kan videregive dine oplysninger til tredjepartsmarkedsføringspartnere for at levere tilpasset annoncering. Dette giver os mulighed for at skræddersy din oplevelse med indhold, der kan være af interesse og tilbyde bedre rejseoplevelser. For yderligere oplysninger henvises der til vores cookie-erklæring.

Kontoregistreringsoplysninger,

Kontooplysninger,

Reservationsoplysninger,

Automatisk indsamlede oplysninger.

Tilknyttede selskaber inden for vores koncern

Vi kan dele personoplysninger med vores tilknyttede selskaber samt oplysninger om rejserelaterede produkter og tjenester for at sikre problemfri levering af ønskede tjenester, herunder, men ikke begrænset til kundeservice, betaling, intern administration af kundeoplysninger, osv., i det omfang det er nødvendigt. Alle forretningsafdelinger i vores koncern tilbyder lignende beskyttelsesforanstaltninger for personoplysninger, der strengt overholder de samme standarder som denne privatlivserklæring.

Alle indsamlede oplysninger, forudsat at de er nødvendige.

Offentlige myndigheder, retshåndhævende myndigheder, tilsynsmyndigheder og agenturer til forebyggelse af svig

For at forebygge, undersøge og/eller indberette svig, terrorisme, vildledende oplysninger, sikkerhedshændelser eller kriminalitet i overensstemmelse med gældende lovgivning, og for at hjælpe kompetente myndigheder med undersøgelser, retsprocesser eller retssager, til forskriftsmæssige og efterforskningsmæssige formål efter behov.

Alle indsamlede oplysninger, forudsat at de er nødvendige.

Potentiel køber/sælger

I tilfælde af, at virksomheden sælges eller integreres med en anden virksomhed, vil dine oplysninger blive videregivet til vores rådgivere og eventuel potentiel købers rådgiver, samt de nye ejere af virksomheden.


4.     Hvortil overfører vi dine personoplysninger?


Personoplysninger, som vi indsamler fra dig, kan overføres til og opbevares på en destination uden for Storbritannien/EØS. På grund af vores virksomheds globale karakter vil dine personoplysninger blive videregivet til vores udbydere af rejsetjenester, tredjepartsleverandører, finansielle institutioner og tredjepartsbetalingsbehandlere, forretningspartnere, annonceringspartnere og tilknyttede selskaber inden for vores koncern, offentlige myndigheder, retshåndhævende myndigheder, tilsynsmyndigheder og agenturer til forebyggelse af svig, og potentielle købere/sælgere uden for Storbritannien og EØS. Hvis disse steder ikke yder et tilstrækkeligt niveau af databeskyttelse, sikrer vi, at der indføres passende sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte overførslen af dine personoplysninger til disse lande. En kopi af den relevante mekanisme kan fås til din gennemgang efter anmodning herom ved hjælp af nedenstående kontaktoplysninger.

De foranstaltninger, vi har indført, omfatter følgende:

·        Europa-Kommissionens tilstrækkelighedsafgørelser og ICO's tilstrækkelighedsforordninger, der bekræfter et tilstrækkeligt niveau af databeskyttelse i hvidlistede lande. Du kan få mere at vide på https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en for EU, og på https://ico.org.uk/for-organisations/uk-gdpr-guidance-and-resources/international-transfers/international-transfers-a-guide/#Q1 for Storbritannien,

·        Standardkontraktbestemmelser som godkendt af Europa-Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/914 af 4. juni 2021 (tilgængelige på https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914), eller standarddatabeskyttelsesbestemmelserne godkendt af ICO (tilgængelige på https://ico.org.uk/for-organisations/uk-gdpr-guidance-and-resources/international-transfers/international-data-transfer-agreement-and-guidance/), og

·        Andre passende mekanismer og tekniske foranstaltninger til sikring af datasikkerhed og overholdelse.

 

5.     Dine valg og rettigheder (hvis du bor i EØS eller Storbritannien)


Du har følgende rettigheder:

Rettighed

Oversigt

Retten til indsigt

Giver dig mulighed for at modtage en kopi af dine personoplysninger

Retten til berigtigelse

Giver dig mulighed for at berigtige eventuelle unøjagtige eller ufuldstændige personoplysninger, som vi opbevarer om dig

Retten til sletning

Giver dig mulighed for at bede os om at slette dine personoplysninger under visse omstændigheder

Retten til at begrænse behandling

Giver dig mulighed for at bede os om at stoppe behandlingen af dine personoplysninger under visse omstændigheder

Retten til at gøre indsigelse

 

Giver dig mulighed for at gøre indsigelse mod, at vi behandler dine personoplysninger under visse omstændigheder, herunder hvor vi behandler dine personoplysninger på grundlag af vores legitime interesser (eller en tredjeparts), eller hvor vi udfører en opgave i offentlighedens interesse. Under disse omstændigheder vil din indsigelse blive opretholdt, og vi vil ophøre med at behandle dine personoplysninger, medmindre behandlingen er baseret på tvingende legitime årsager, er nødvendig af hensyn til offentlig interesse, er nødvendig for udøvelsen eller forsvaret af retskrav, der kan anlægges af eller mod os, eller hvor undtagelser er foreskrevet ved lov (f.eks. med henblik på retshåndhævelse, national sikkerhed eller beskatning).  Du har en absolut ret til at gøre indsigelse mod, at vi behandler dine personoplysninger til direkte markedsføringsformål eller profilering med henblik på direkte markedsføring.

Retten til dataportabilitet

Giver dig mulighed for at anmode os om at overføre personoplysninger, som du har givet os, til en tredjepart uden hindring, eller for at give dig en kopi af dem, så du kan overføre dem til en tredjepart, hvor det er teknisk muligt

Hvis du bor i Frankrig: Retten til at give os anvisninger om brugen af dine personoplysninger efter din død

Giver dig mulighed for at give os anvisninger om behandlingen (opbevaring, sletning og videregivelse) af dine personoplysninger efter din død. Du kan til enhver tid ændre eller tilbagekalde sådanne anvisninger.

 

Disse rettigheder kan være begrænsede, for eksempel, hvis opfyldelse af din anmodning ville afsløre personoplysninger om en anden person, eller hvis du beder os om at slette oplysninger, som vi er forpligtede ved lov til at opbevare, eller har tvingende legitime interesser i at opbevare. Hvis du ønsker at udøve enhver af disse rettigheder, bedes du kontakte os via kontaktoplysningerne angivet nedenfor.

Uanset hvor vi påberåber os dit samtykke, har du til enhver tid ret til at trække det pågældende samtykke tilbage uden at påvirke lovligheden af behandling baseret på samtykke, der fandt sted før dets tilbagetrækning. Vi kan dog have andre retsgrundlag for at behandle dine oplysninger til andre formål, såsom dem, der er angivet ovenfor.

I nogle tilfælde kan vi sende dig direkte markedsføring uden dit samtykke, hvor vi påberåber os vores legitime interesser.  Du har en absolut ret til at fravælge direkte markedsføring eller profilering, som vi udfører med henblik på direkte markedsføring, til enhver tid. Du kan gøre dette ved at følge instruktionerne i meddelelsen, hvor dette er en elektronisk meddelelse (f.eks. ved at klikke på afmeldingslinket nederst i markedsføringsmails), ved at justere meddelelsesindstillingerne i din kontoprofil på Trip.com-webstedet eller -appen, eller ved at kontakte os ved hjælp af nedenstående oplysninger.

Vi har forpligtet os til at undersøge og løse klager over vores indsamling eller brug af dine personoplysninger. For at indgive en klage bedes du tydeligt give  følgende oplysninger for at hjælpe os med at løse problemet på tilfredsstillende vis:

  • Den specifikke privatlivsklage (angiv så mange detaljer som muligt, herunder land, din forståelse af krænkelsen af privatlivsrettigheder, og den anmodede afhjælpning)
  • Dit fulde navn, og hvordan vi kan kontakte dig
  • Eventuel tidligere korrespondance om dette specifikke problem med dine privatlivsrettighder

Hvis du ikke er tilfreds med vores løsning af din klage, har du ret til at indgive en klage til en databeskyttelsesmyndighed i det land, hvor du bor, eller det land, hvor du arbejder, eller det land, hvor den påståede krænkelse fandt sted.

Vi tilstræber at løse alle problemer rettidigt, eller som påkrævet ved gældende lov, men hvis dette ikke er muligt, fordi en mere detaljeret undersøgelse er påkrævet, vil vi opretholde regelmæssig kontakt med dig for at sikre, at du holdes informeret om løsningen af din sag.


6.     Hvor længe opbevarer vi dine personoplysninger?


Hvor Trip.com behandler dine personoplysninger som tilladt ved lov eller med dit samtykke, opbevarer Trip.com kun dine personoplysninger i) så længe det er nødvendigt for at opfylde de tidligere nævnte formål, ii) indtil du gør indsigelse mod vores brug af dine personoplysninger (hvor Trip.com har en legitim interesse i at bruge dine personoplysninger), eller iii) indtil du trækker dit samtykke tilbage, alt efter hvad der er relevant. Men hvis Trip.com er forpligtet til at opbevare dine personoplysninger ved lov eller for at behandle retskrav, opbevarer Trip.com dine personoplysninger indtil udgangen af den juridisk påkrævede periode, eller indtil de pågældende krav er blevet løst. Nærmere bestemt:

Når vi behandler dine oplysninger i forbindelse med din konto, gør vi dette, så længe du er bruger af Trip.com og som tilladt ved gældende lovgivning herefter. Hvis du anmoder om sletning af oplysninger, når du sletter din konto, reagerer vi på din anmodning i overensstemmelse med gældende love.

Hvis vi behandler personoplysninger til markedsføringsformål eller med dit samtykke, behandler vi oplysningerne, indtil du beder os om at stoppe og i en kort periode derefter for at give os mulighed for at efterkomme dine anmodninger. Vi fører også en optegnelse over det faktum, at du har bedt os om ikke at sende dig direkte markedsføring eller behandle dine oplysninger på ubestemt tid, så vi kan overholde din anmodning fremover.

Hvis vi behandler dine følsomme personoplysninger (dvs. dokumenter til bekræftelse af status som studerende og helbredsoplysninger med henblik på refusion eller ændring), sletter vi dem automatisk på løbende basis efter den nødvendige periode til ovenstående formål.


7.      Informationssikkerhed og beskyttelse



Trip.com lægger stor vægt på informationssikkerhed og har oprettet en særlig afdeling til dette. Vi bestræber os på at beskytte dine personoplysninger og har truffet passende ledelsesmæssige, teknologiske og fysiske sikkerhedsforanstaltninger.

Med hensyn til datalivscyklussen har vi etableret sikkerhedsforanstaltninger for alle faser, herunder dataindsamling, opbevaring, visning, behandling, brug og tilintetgørelse. Vi træffer forskellige kontrolforanstaltninger i henhold til niveauet af informationsfølsomhed, herunder, men ikke begrænset til, adgangskontrol, SSL-krypteringsoverførsel og krypteringsalgoritmer på højt niveau til krypteret lagring for at maskere de følsomme oplysninger, der skal vises, osv. Vi har opnået ISO 27001-, PCI DSS- og SOC2 Type 2-certificeringer. Vi anvender aktuelt tilgængelige teknologier og træffer passende sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dine oplysninger.

I det usandsynlige tilfælde, at et databrud påvirker dine personoplysninger, informerer vi dig i overensstemmelse med love og forordninger via e-mail eller på anden måde.


8.     Opdateringer til denne privatlivserklæring


Vi forbeholder os ret til at opdatere denne privatlivserklæring til enhver tid, og vi vil levere en ny privatlivserklæring for dig, når vi foretager væsentlige opdateringer. Vi kan også underrette dig på andre måder fra tid til anden om behandlingen af dine personoplysninger.


9.     Kontakt os


Den dataansvarlige for dine personoplysninger er Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd., et aktieselskab med adresse på 30 Raffles Place, #29-01 Singapore 048622. Hvis du har spørgsmål om denne privatlivserklæring eller ønsker at kontakte os af en hvilken som helst årsag i forbindelse med vores behandling af personoplysninger, bedes du kontakte os på en_dataprotection@trip.com.

Vores lokale repræsentant i EU, Travix Netherland BV, kan kontaktes direkte via e-mail på følgende adresse dpo@travix.com.

Vores lokale repræsentant i Storbritannien, Trip Air Ticketing (UK) Limited, kan kontaktes direkte via e-mail på følgende adresse dp@trip.com.